1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Ашиглагдсан
Yts.mx

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Албан ёсны yify киноны сайт:
Yts.mx

3
00:01:54,288 --> 00:01:56,333
<i> Шүүх хурал
Квангийн үйлдвэрлэлийн дарга </ i>

4
00:01:56,333 --> 00:01:58,118
<I> нь өндөр шүүх дээр эхлэхээр тохируулагдсан. </ i>

5
00:01:58,118 --> 00:02:00,381
<i> Шүүх хурал бол төгсгөлгүй байдал юм
жилийн урт мөрдөн байцаалт </ i>

6
00:02:00,381 --> 00:02:04,298
<i> Солонгосын далайн хоолны мөчлөг,
Kwang gim, эсвэл "хаан" kwang. </ I>

7
00:02:04,298 --> 00:02:05,951
<i> дарга kwang нүүр царай </ i>

8
00:02:05,951 --> 00:02:07,953
<i> зарахаас хамаарна
Хуурамч нүүрстөрөгчийн офсетууд </ i>

9
00:02:07,953 --> 00:02:09,738
<i> хоригдлыг зөрчсөн
цэвэр загас барих. </ i>

10
00:02:11,218 --> 00:02:13,916
Найргай хатагтай, Цөх эс,
Би уучлалт гуйхаар энд ирлээ

11
00:02:13,916 --> 00:02:16,048
өнөөдөр жинхэнэ хохирогчдод.

12
00:02:16,048 --> 00:02:17,354
Kwang гэр бүл,

13
00:02:17,354 --> 00:02:21,315
манай 200,000
Хатуу ажиллаж ажилчид.

14
00:02:22,011 --> 00:02:26,189
Үүний тулд би тэсэн ядан хүлээж байна
Миний гэм зэмгүй байдлыг батлах.

15
00:02:27,103 --> 00:02:28,191
Баярлалаа.

16
00:02:37,374 --> 00:02:39,289
- Энэ юу байсан бэ?
- Kwang.

17
00:02:39,289 --> 00:02:40,725
Төлбөр нь Bullshit юм.

18
00:02:40,725 --> 00:02:43,250
Та худалдааны маршрутыг хянах.
Түгээлтийн төвүүд.

19
00:02:43,250 --> 00:02:46,253
Та тэрбумтан юм
Тэд таны эсрэг гарч ирдэг

20
00:02:46,253 --> 00:02:47,689
загасчлах цэнэг байна уу?

21
00:02:47,689 --> 00:02:50,387
- гарах.
- Өө, за.

22
00:02:56,088 --> 00:02:57,786
Миний эхнэр хаана байна?

23
00:03:31,602 --> 00:03:32,908
Өглөөний мэнд, хатагтай.

24
00:03:32,908 --> 00:03:34,649
Би танд тусалж болох уу?

25
00:03:34,649 --> 00:03:36,433
Зүгээр л хардаг.

26
00:03:36,520 --> 00:03:38,087
Гүүжээрэй хамт гуйъя.

27
00:03:41,569 --> 00:03:43,527
- Хмм.
- цоо шинэ загвар.

28
00:03:54,712 --> 00:03:56,758
Ferrari 488 Pista аалз.

29
00:03:56,758 --> 00:03:58,847
Энэ бол хамгийн үзэсгэлэнтэй юм
энэ өрөөнд байгаа зүйл.

30
00:03:58,847 --> 00:03:59,978
Хмм.

31
00:03:59,978 --> 00:04:01,328
Хоёр дахь нь зөвхөн танд мэдээж

32
00:04:01,328 --> 00:04:04,635
- Би дотор нь харж болох уу?
- Тийм ээ, баттай.

33
00:04:07,247 --> 00:04:09,858
Үгүй, дотор нь.

34
00:04:09,988 --> 00:04:11,555
Мэдээжийн хэрэг.

35
00:04:13,340 --> 00:04:16,430
Харагтун, Феррарийн хамгийн хүчирхэг
V8 хөдөлгүүр.

36
00:04:16,647 --> 00:04:20,695
Ихэр турбо. 3.9 литр,
700 гаруй морины хүч.

37
00:04:20,695 --> 00:04:22,305
Үүнийг туршиж үзье.

38
00:04:22,610 --> 00:04:24,176
Тийм ээ.

39
00:05:01,997 --> 00:05:03,912
Бэлэн үү?

40
00:05:14,139 --> 00:05:16,490
Та ямар---
яаж жолоодох вэ, хөөе?

41
00:05:16,664 --> 00:05:18,796
Тиймээ

42
00:05:20,407 --> 00:05:21,451
Хэн!

43
00:05:21,451 --> 00:05:23,627
Хэн!

44
00:05:23,627 --> 00:05:26,500
Хэн!

45
00:05:36,161 --> 00:05:37,728
Бурханд талархаж байна.

46
00:05:38,947 --> 00:05:41,123
Ээ ээ! Ээ ээ! Ээ ээ!

47
00:05:43,038 --> 00:05:44,082
Хэн!

48
00:06:02,971 --> 00:06:05,147
Чи юу хийж байна вэ?
Энэ нь дөнгөж орж ирсэн.

49
00:06:05,147 --> 00:06:07,497
Бид ч гэсэн
тохируулаагүй байна.

50
00:06:07,497 --> 00:06:10,544
Өө, уучлаарай, хатагтай Квананг.
Би чамайг хараагүй.

51
00:06:11,240 --> 00:06:12,850
Хугацаа нь дууссан.

52
00:06:12,850 --> 00:06:15,287
Хэр удаан хугацаа авах вэ
цаг хугацааг тохируулах уу?

53
00:06:15,287 --> 00:06:16,419
Хоёр өдөр.

54
00:06:16,419 --> 00:06:18,987
Сайн, та нарт ганцхан цаг.

55
00:06:19,466 --> 00:06:21,032
Баярлалаа.

56
00:07:09,733 --> 00:07:12,388
Жои, миний хайр, чи гэртээ байна.

57
00:07:13,302 --> 00:07:14,477
Шампан дарс уу?

58
00:07:14,477 --> 00:07:16,348
Бид юу тэмдэглэж байна вэ?

59
00:07:16,784 --> 00:07:20,048
Өөр нэг өдөр
миний сайхан эхнэр.

60
00:07:22,703 --> 00:07:24,444
Хацар.

61
00:07:27,185 --> 00:07:30,232
Өнөөдөр та хаана байсан бэ?
Та утсаа аваагүй.

62
00:07:30,711 --> 00:07:33,148
Муу дохио.
Муу зай.

63
00:07:33,148 --> 00:07:35,150
Зүгээр л миний туршилт өнөөдөр эхэлсэн.

64
00:07:36,325 --> 00:07:38,022
Яаж явав?

65
00:07:38,545 --> 00:07:41,025
Албан тушаалтнууд мөрдөн байцаалт хийхийг хүсч байна.

66
00:07:41,548 --> 00:07:43,288
ТУЗ-ийн гишүүд миний толгойг хүсч байна.

67
00:07:43,680 --> 00:07:46,248
Үүнээс бусад нь

68
00:07:46,640 --> 00:07:49,469
Уучлаарай, уучлаарай. Хэн хурхирч байна вэ?

69
00:07:50,034 --> 00:07:52,297
Энэ бол маш сайн асуулт юм.

70
00:07:55,257 --> 00:07:56,911
Чи намайг байсан гэж бодохгүй байна уу?

71
00:07:57,912 --> 00:08:01,481
Өө, хонгор минь, таны төсөөлөл
үнэлж баршгүй.

72
00:08:01,481 --> 00:08:03,874
Эхнэр гэдгийг та мэднэ
гэрчлэх боломжгүй байна.

73
00:08:04,832 --> 00:08:07,312
Энэ нь сайн зүйл юм
бид гэрлэсэн.

74
00:08:07,487 --> 00:08:09,053
Энэ байна уу?

75
00:08:09,924 --> 00:08:11,534
Мэдээж
ЭНЭ шүү.

76
00:08:12,796 --> 00:08:15,799
Та мэдэж байгаа, ямар нэг зүйл байна
Би тантай ярилцахыг хүсч байна.

77
00:08:15,886 --> 00:08:18,802
Энэ нь танд шаардлагатай юу
Таны харж байгаа бүх зүйлийг худалдаж авах уу?

78
00:08:19,020 --> 00:08:20,500
Энэ бүгд хаашаа явах вэ?

79
00:08:20,500 --> 00:08:22,023
Өө, хонгор минь.

80
00:08:22,284 --> 00:08:23,981
Би зүгээр л асууж байна.

81
00:08:24,504 --> 00:08:26,288
Танд дахиад өөр Ferrari хэрэгтэй юу?

82
00:08:33,382 --> 00:08:35,515
Би үүнийг худалдаж авсан.

83
00:08:37,125 --> 00:08:39,083
Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.

84
00:08:45,350 --> 00:08:46,917
Хонгор минь.

85
00:08:49,137 --> 00:08:50,704
Баярлалаа.

86
00:09:00,104 --> 00:09:02,629
<i> kwang-ийн хувьцаа
30% -иас дээш буурсан </ i>

87
00:09:02,629 --> 00:09:04,326
<i> Өнөөдрийн мэдэгдлийн дараа. </ i>

88
00:09:04,326 --> 00:09:06,676
<i> хувьцаа аль хэдийн байсан
бүх цаг үед буурсан </ i>

89
00:09:06,676 --> 00:09:08,765
Энэ сард <i> эрт
Албан тушаалтнууд угсарсны дараа </ i>

90
00:09:08,765 --> 00:09:11,159
<I> ажлын хэсэг
Kwang-ийг судлах ... </ i>

91
00:09:12,595 --> 00:09:15,772
Ээж! Тогших, хүлээх,
Дараа нь оруулна уу.

92
00:09:15,772 --> 00:09:18,166
Та зүгээр л барж чадахгүй.
Би хүүхэд биш.

93
00:09:18,166 --> 00:09:20,429
Чи үргэлж миний хүүхэд байх болно.

94
00:09:24,651 --> 00:09:26,827
Энэ бол миний өдрийн хамгийн сайхан хэсэг юм.

95
00:09:26,827 --> 00:09:29,046
Тиймээ Ээж минь, ээждээ хайртай.

96
00:09:31,701 --> 00:09:33,050
Өө ...

97
00:09:33,398 --> 00:09:34,617
Чи юу хийж байна вэ?

98
00:09:34,617 --> 00:09:37,315
Задлах, ээж.
Гарах.

99
00:09:37,315 --> 00:09:38,926
Секундын турш зогсоо.
Юу болж байна вэ?

100
00:09:38,926 --> 00:09:41,668
Kwang зүгээр л жагсаалтыг гаргасан
бүх цаг үеийн илбэ.

101
00:09:41,755 --> 00:09:44,061
Фредди Крьюгерийн хажууд
болон арьсан арьс.

102
00:09:44,061 --> 00:09:46,150
- хөгжилтэй биш.
- уучлаарай. Муу хошигнол.

103
00:09:46,150 --> 00:09:48,239
Гэхдээ тэр шоронд байх болно
Долоо хоногийн сүүлээр.

104
00:09:48,239 --> 00:09:50,981
Би энд байхыг хүсэхгүй байна
хэзээ болох бол
бас та нар биш.

105
00:09:50,981 --> 00:09:52,635
Та хаашаа явах вэ?

106
00:09:52,635 --> 00:09:55,159
Парис. Далайн тойм
яг одоо тэнд байна.

107
00:09:55,159 --> 00:09:57,205
Тэд шинийг эхлүүлж байна
Ирэх долоо хоногт.

108
00:09:57,205 --> 00:09:58,859
Милагро руу явах.

109
00:09:58,859 --> 00:10:00,817
Квананг Милагро дахь завьтай.
Энэ яаж харагдах вэ?

110
00:10:00,817 --> 00:10:03,298
Надад хүсэлтэй байгаа шиг
хувьсгал, өөрчлөлтийн хувьд.

111
00:10:03,298 --> 00:10:05,953
Эцэст нь хэн нэгэн шиг
Kwang хүртэл зогсож байна.

112
00:10:05,953 --> 00:10:08,042
Тэр бүхэлд нь сүйтгэж байна
далайн ecosystems.

113
00:10:08,042 --> 00:10:09,957
Shhh!

114
00:10:09,957 --> 00:10:11,306
Ээж ээ, үгүй.

115
00:10:11,306 --> 00:10:13,787
Та нарт дуртай болохоор л
Kwang-ийн мөнгө зарцуулах

116
00:10:13,787 --> 00:10:15,440
Надад байгаа гэсэн үг биш
Энд байхын тулд.

117
00:10:15,440 --> 00:10:17,660
Хөөе, зогсоо.

118
00:10:19,401 --> 00:10:22,012
Чи юу мэдэхгүй
Та ярьж байна.

119
00:10:23,144 --> 00:10:25,146
Дажгүй шүү.

120
00:10:30,673 --> 00:10:32,719
Би та болон Kwang гэдгийг мэднэ
БОЛОХГҮЙ.

121
00:10:32,806 --> 00:10:34,155
- тэр бүдүүлэг.
- тэр биш.

122
00:10:34,155 --> 00:10:35,635
Би яагаад гэдгийг нь мэдэхгүй
Та түүнтэй гэрлэсэн.

123
00:10:35,635 --> 00:10:38,202
Учир нь нэлээд эрт дээр үед,
Надад тусламж хэрэгтэй байсан.

124
00:10:38,899 --> 00:10:41,379
Бидэнд тусламж хэрэгтэй байна,
ба Кван тэнд байсан.

125
00:10:42,163 --> 00:10:44,774
Бид үүнийг мартаж чадахгүй,
Түүний талаар юу ч хамаагүй хамаагүй.

126
00:10:44,774 --> 00:10:46,341
Ойлгож байна уу?

127
00:10:49,736 --> 00:10:52,564
Би чамайг авч байна
дараагийн амралтын өдрүүдэд Парис руу.

128
00:10:54,958 --> 00:10:56,917
Гэхдээ гэхдээ юу

129
00:10:57,439 --> 00:10:59,528
Та аавыг санаж байна уу?

130
00:10:59,789 --> 00:11:01,008
Мэдээж би тэгдэг.

131
00:11:01,008 --> 00:11:02,792
Яагаад үгүй ​​гэж
түүний тухай ярьж байсан уу?

132
00:11:02,792 --> 00:11:06,056
Учир нь заримдаа энэ нь илүү хялбар байдаг
өнгөрсөнийг мартах.

133
00:11:06,883 --> 00:11:09,756
- Түүнээс гадна би танд бүгдийг хэлсэн.
- тэр боовны тогооч байсан.

134
00:11:09,756 --> 00:11:11,583
Тэр автомашины осолд нас барав.
Төгсгөл.

135
00:11:11,583 --> 00:11:13,281
Илүү их зүйл бий
бөглөх.

136
00:11:13,281 --> 00:11:15,849
Та мэдэх хэрэгтэй бүх зүйл
юу ч болсон

137
00:11:15,849 --> 00:11:17,198
Тэр намайг авчирсан.

138
00:11:17,198 --> 00:11:20,027
Би өөрчлөгдөхгүй байсан
үүнээс аль нь ч хамаагүй.

139
00:11:38,175 --> 00:11:39,873
Та нарын хэн нэгэн чи тамхи татав уу?

140
00:11:39,873 --> 00:11:42,571
Гараа дээш, шороо!
Би үүнийг дахин хэлэхгүй.

141
00:11:42,571 --> 00:11:44,051
Тийм ээ, би чамайг сонссон
анх удаа.

142
00:11:44,051 --> 00:11:45,922
- гар дээш. Одоо!
- Зүгээр, офицер, гуйя.

143
00:11:45,922 --> 00:11:47,489
Ирээрэй. Би дагаж мөрдөх болно.
Зүгээр л нэг минут өг.

144
00:11:47,489 --> 00:11:48,272
Зүгээр ээ?

145
00:11:48,272 --> 00:11:49,534
Та загасыг айлгаж байна.

146
00:11:52,973 --> 00:11:55,279
- Хүлээгээрэй. Хөөе, хөөе! Ирээрэй.
- Явцгаая.

147
00:11:55,279 --> 00:11:57,542
Офицер, эдгээр ханцуйвчийг авах
Одоо миний төлөөлөгчөөс гараарай!

148
00:11:57,542 --> 00:11:59,022
Чиний агуулга
ямар ч ID байхгүй байна.

149
00:11:59,022 --> 00:12:00,458
Учир нь тэр доогуур байдаг.

150
00:12:00,458 --> 00:12:02,330
Чи хаана санал болгож байна
Тэрбээр тэмдэгээ хадгалж байна уу? Түүний илжиг үү?

151
00:12:02,330 --> 00:12:03,897
Чинийх үү? Ухаан авах!

152
00:12:03,897 --> 00:12:06,464
- Надад түлхүүр өг.
- гарах!

153
00:12:07,465 --> 00:12:08,945
Загасыг арчлах.

154
00:12:08,945 --> 00:12:10,164
Жон, чи зүгээр үү?

155
00:12:10,164 --> 00:12:11,948
Би байх болно,
Нэгэнт би тамхи авдаг.

156
00:12:11,948 --> 00:12:14,472
- Сантьяго хаана байна?
- тэр зүгээр.

157
00:12:16,779 --> 00:12:18,389
Сантьяго?

158
00:12:18,389 --> 00:12:20,217
Бүх зүйл
зүгээр байх болно.

159
00:12:20,217 --> 00:12:23,351
Ажиглах ёстой байсан
болон тайлагнах, шатаах, шатаахгүй байх.

160
00:12:23,351 --> 00:12:25,527
Там юу болсон бэ?

161
00:12:26,180 --> 00:12:28,095
Бидний ээлж явж байсан
Үнэхээр жигд.

162
00:12:28,573 --> 00:12:30,793
Бид дамжуулж байсан
Маш олон kung POW захиалгын захиалга.

163
00:12:30,793 --> 00:12:33,056
Тэд маш сайн,
Энд оролдоод үзье.

164
00:12:33,056 --> 00:12:34,318
Жон, гацахаа боль.

165
00:12:34,318 --> 00:12:36,233
Зүгээр дээ.

166
00:12:36,233 --> 00:12:38,279
Би тавиурыг дуусгаж байсан
crème brûlées,

167
00:12:38,279 --> 00:12:40,194
ба перфүүд гарч ирэв.

168
00:12:53,990 --> 00:12:57,733
Бид бүгдийг нь авч байсан
камер дээр, дараа нь Сантьяго ...

169
00:13:03,434 --> 00:13:05,132
- Хөөе!
- Энэ таных уу?

170
00:13:05,132 --> 00:13:07,656
Үгүй ээ, энэ бол хуурамч. Үгүй, энэ бол
хуурамч. Энэ бол хуурамч юм.

171
00:13:07,656 --> 00:13:11,094
Та нар мэдэх, өчигдөр үдэш бол
ба-- миний хүүхдүүдтэй

172
00:13:11,094 --> 00:13:12,879
Тэгээд би цагдаа байсан, та нар мэдэж байна уу?

173
00:13:12,879 --> 00:13:14,968
Үгүй, <i> tranquilo. Транкило. </ I>
Үгүй, үгүй, үгүй.

174
00:13:14,968 --> 00:13:17,013
<I> - - tranquilo, por Peers. </ i>
- Хөөе, Хөөе, найз минь, анд минь, анд.

175
00:13:17,013 --> 00:13:19,059
Энэ бол миний найз.
Тэр-- Энэ бол хошигнол, Золиг.

176
00:13:19,059 --> 00:13:21,235
Энэ нь ч жинхэнэ биш юм.
Бодит биш.

177
00:13:30,940 --> 00:13:34,552
<i> ♪ Хайр бол шатаж буй зүйл бол ♪ ♪ </ i>

178
00:13:37,294 --> 00:13:40,471
<i> ♪ ба энэ нь галын цагираг үүсгэдэг ♪ <</ i>

179
00:13:43,866 --> 00:13:46,869
<i> ♪ зэрлэг хүслээр хязгаарлагдах ♪ </ i>

180
00:13:50,351 --> 00:13:52,701
<i> ♪ би галын цагираг руу унасан ♪ </ i>

181
00:13:54,964 --> 00:13:58,925
<i> ♪ би шатаж байна
Бөгжний цагираг ♪ </ i>

182
00:13:58,925 --> 00:14:00,622
<i> ♪ Би доошоо буув, доошоо бууна ♪ </ i>

183
00:14:00,622 --> 00:14:03,190
<i> ♪ ба дөл илүү өндөр болсон ♪ </ i>

184
00:14:03,190 --> 00:14:06,323
<i> ♪ ба энэ нь шатаж, шатаж, шатаж, шатдаг ♪ </ i>

185
00:14:06,323 --> 00:14:10,545
<i> ♪ галын бөгж ♪ </ i>

186
00:14:28,041 --> 00:14:32,132
<i> ♪ би шатаж байна
Бөгжний цагираг ♪ </ i>

187
00:14:32,132 --> 00:14:34,047
<i> ♪ Би доошоо буув, доошоо бууна ♪ </ i>

188
00:14:34,047 --> 00:14:35,613
<i> ♪ ба галын дөл ♪ </ i>

189
00:14:35,613 --> 00:14:37,702
Тиймээс би зүгээр л хүсч байна
тулалдахаа зогсоох.

190
00:14:37,702 --> 00:14:39,966
- Та юу хүсээ вэ?
- Би зүгээр л идэхийг хүсч байна.

191
00:14:41,184 --> 00:14:43,578
За, та мэднэ
Би халуун ногоотой дургүй.

192
00:14:44,884 --> 00:14:46,363
<i> ♪ би галын цагираг руу унасан ♪ </ i>

193
00:14:46,363 --> 00:14:47,495
Өө, хүн.

194
00:14:48,844 --> 00:14:50,411
<i> ♪ би шатаж байна
Бөгжний цагираг ♪ </ i>

195
00:14:50,411 --> 00:14:52,239
Өө, бурхан минь.

196
00:14:52,239 --> 00:14:54,894
За, зүгээр л өлгөөтэй байгаарай.
Зүгээр ээ? Барих.

197
00:14:55,111 --> 00:14:56,678
<i> ♪ ба дөл илүү өндөр болсон ♪ </ i>

198
00:14:57,897 --> 00:15:00,203
<i> ♪ ба энэ нь шатаж, шатаж, шатаж, шатдаг ♪ </ i>

199
00:15:00,203 --> 00:15:02,466
Хөөе? Золиг, гуйя.

200
00:15:02,466 --> 00:15:04,860
Ирээрэй. Нэг минут өг.

201
00:15:12,912 --> 00:15:13,913
Өө, хүн.

202
00:15:13,913 --> 00:15:15,915
За, зүгээр үү

203
00:15:16,350 --> 00:15:17,917
Зүгээр.

204
00:15:22,269 --> 00:15:25,098
Зүгээр.

205
00:15:27,100 --> 00:15:28,928
Уучлаарай, хүн.

206
00:15:58,522 --> 00:16:00,176
Ч!

207
00:16:12,362 --> 00:16:13,973
Ч!

208
00:16:28,117 --> 00:16:29,423
Би чамайг алах болно!

209
00:16:29,423 --> 00:16:30,902
!!! !!

210
00:16:30,902 --> 00:16:31,991
Гал! Ч!

211
00:16:44,046 --> 00:16:45,439
Энэ аргаар. Энэ арга замтай.

212
00:16:45,439 --> 00:16:47,441
Бүгд, найз минь.

213
00:16:47,441 --> 00:16:49,095
Ирээрэй, та авах болно.
Явцгаая.

214
00:16:49,095 --> 00:16:50,661
- Аа! Ээ ээ!
- Та энд үлдэнэ.

215
00:16:50,661 --> 00:16:51,923
Зүгээр л энд байгаарай, зүгээр үү?

216
00:16:51,923 --> 00:16:54,100
Би эргэж ирнэ.

217
00:16:57,538 --> 00:16:59,105
Өө, үгүй.

218
00:17:04,023 --> 00:17:05,589
Дегийн төлөөлөгчөөр

219
00:17:05,589 --> 00:17:07,504
Би танд санал болгох эрхтэй
аливаа мэдээлэлд орогнол

220
00:17:07,504 --> 00:17:08,940
Та Kwang Enterpriss дээр байна.

221
00:17:08,940 --> 00:17:10,029
Үгүй

222
00:17:14,859 --> 00:17:17,036
Би танд ногоон карт санал болгож чадна,
Аризонагийн орон сууцанд.

223
00:17:17,036 --> 00:17:18,515
Маш сайхан байна.

224
00:17:18,515 --> 00:17:20,256
Үгүй, үгүй. AI!

225
00:17:59,556 --> 00:18:01,602
Ирэх, ирэх, ирэх
ирээрэй.

226
00:18:02,646 --> 00:18:04,257
Ирээрэй.

227
00:18:13,135 --> 00:18:15,268
Тэгээд л хийх үед
хаалтууд дээр.

228
00:18:17,748 --> 00:18:20,099
Та харахыг хүсч байна гэж бодож байна уу?

229
00:18:20,099 --> 00:18:21,404
Явцгаая.

230
00:18:21,404 --> 00:18:22,710
Алхамаа үзээрэй.

231
00:18:25,321 --> 00:18:27,932
Ч! Энэ загас уу?

232
00:18:27,932 --> 00:18:29,238
Жон, юу--

233
00:18:29,238 --> 00:18:31,936
Зургаан сар далд ажил
утаатай байдаг.

234
00:18:32,328 --> 00:18:34,983
Надад хэлж өгөөч, би сайн уу
барих ёстой
үүнд тохиолдсон тохиолдол уу?

235
00:18:34,983 --> 00:18:38,508
Чадахгүй. Тэнд бүрэн байдаг
Энд ямар ч хэрэггүй.

236
00:18:46,908 --> 00:18:50,390
Би мэдэхгүй байна.
Магадгүй та үүнийг ашиглаж болох уу?

237
00:18:58,311 --> 00:19:00,139
Ная! Ноён.

238
00:19:00,748 --> 00:19:02,837
Тусламжтайгаар
орон нутгийн хууль сахиулах байгууллага

239
00:19:02,837 --> 00:19:06,754
Бид эдгэрэх боломжтой байсан
бараг 400 кг баатарлаг героин.

240
00:19:06,754 --> 00:19:10,627
Тооцоолсон гудамжны үнэ цэнэ,
300 сая доллар.

241
00:19:10,627 --> 00:19:12,803
Гэхдээ одоо ч байгаа
хийх зүйл их байна.

242
00:19:12,803 --> 00:19:14,370
<i> АНУ-д өдөр бүр </ i>

243
00:19:14,370 --> 00:19:17,373
<i> 120 хүн үхдэг
мансууруулах бодис хэтрүүлэн хэрэглэхээс. </ i>

244
00:19:17,373 --> 00:19:19,984
Бид тэмцэх үүрэг хүлээсэн
Энэ асуудал түүний эх сурвалж дээр

245
00:19:19,984 --> 00:19:22,248
зогсоод зогсож байна
Хэн ашгаа авах вэ

246
00:19:22,248 --> 00:19:24,032
энэ үхэл, зовлонгоос

247
00:19:24,032 --> 00:19:28,254
<i> Та хэн бэ,
хаана байна, </ i>

248
00:19:28,341 --> 00:19:30,952
<i> Та гүйж чадахгүй, та нууж чадахгүй. </ i>

249
00:19:30,952 --> 00:19:33,607
Бид чамайг олох болно.

250
00:19:37,959 --> 00:19:39,482
Новш!

251
00:20:17,825 --> 00:20:19,566
Ээ ээ!

252
00:20:19,566 --> 00:20:21,524
Өө, чи намайг айлгав!

253
00:20:22,351 --> 00:20:24,179
Өмнө нь уучлаарай.

254
00:20:25,267 --> 00:20:27,226
Би чамд уурлаагүй.

255
00:20:28,836 --> 00:20:30,925
Эдгээр өдрүүдэд хэлэхэд хэцүү.

256
00:20:32,100 --> 00:20:34,624
Энэ бол зүгээр л энэ инээдтэй туршилт юм.

257
00:20:36,322 --> 00:20:37,932
Зуны байшин руу явцгаая
Амралтын өдрүүдэд.

258
00:20:37,932 --> 00:20:40,326
- Эндээс гар.
- Өө!

259
00:20:40,326 --> 00:20:43,242
Мэдээж. Сайхан байх болно.

260
00:20:44,025 --> 00:20:46,462
Баярлалаа
Миний төрсөн өдрийн хувьд.

261
00:20:46,462 --> 00:20:47,811
Надад их таалагдаж байна.

262
00:20:49,552 --> 00:20:51,989
Гэхдээ та нар мэднэ
Би илүү их дуртай юу?

263
00:20:55,471 --> 00:20:57,647
Намайг шинээр шинээр ирүүлье.

264
00:21:00,346 --> 00:21:02,565
Жойе, зүгээр л ярилцъя.

265
00:21:02,565 --> 00:21:05,699
- Юу вэ?
- Бидний тухай.

266
00:21:06,482 --> 00:21:08,005
Хайрын тухай.

267
00:21:09,790 --> 00:21:12,749
Надад байгаа эсэхийг мэдэхгүй байна
өгөх хайр.

268
00:21:13,315 --> 00:21:14,882
Мэдээж та нар.

269
00:21:15,665 --> 00:21:17,319
Раймонд хайртай.

270
00:21:18,102 --> 00:21:19,669
Та дэлгүүр хэсэх дуртай.

271
00:21:21,410 --> 00:21:22,977
Чи надад хайртай.

272
00:21:24,718 --> 00:21:26,285
Би?

273
00:21:27,547 --> 00:21:28,678
Үгүй

274
00:21:36,425 --> 00:21:38,732
Жои, 15 жил болж байна.

275
00:21:40,690 --> 00:21:44,041
Намайг авсанаас хойш 15 жил
Танд анхаарал тавих, Рэймонд.

276
00:21:44,607 --> 00:21:47,523
Зүрх сэтгэлийг чинь шархлуулсан
эргэж ирэхгүй байна.

277
00:21:48,568 --> 00:21:51,048
Чамд гэж бодож байна уу
цааш явах цаг болсон уу?

278
00:21:51,962 --> 00:21:53,486
Хамтдаа?

279
00:22:17,814 --> 00:22:19,381
Би чамд хайртай.

280
00:22:47,235 --> 00:22:48,671
Энэ нь юу вэ, хууль ёсны юу вэ?

281
00:22:48,671 --> 00:22:50,978
Хөөе, би, би явж байсан
энэ үзүүрийн дээгүүр,

282
00:22:50,978 --> 00:22:53,850
Мөн нууц байдаг
ОРУУЛАЛТЫН АЖИЛЛАГАА.

283
00:22:54,242 --> 00:22:57,027
Kwang Industries.
Би яагаад гайхдаггүй юм бэ?

284
00:22:57,027 --> 00:22:58,942
Хууль бус цэвэр загас барих.
Дельфинийг алах.

285
00:22:58,942 --> 00:23:00,466
Авахыг хүсч байна
Kwang үүнийг үүний төлөө үү?

286
00:23:00,553 --> 00:23:02,598
Бид алаагаа хая
татварын залилангийн хувьд.

287
00:23:02,598 --> 00:23:04,383
Би c.i гэсэн үг. амьд
бидэнд түүний хөтлөлт өгөх.

288
00:23:04,383 --> 00:23:06,820
Бодит мэдээлэлтэй хэн ч байхгүй
kwang дээр хархтай байх болно.

289
00:23:06,820 --> 00:23:08,996
Тэд бүгд түүний айсан.
Энэ бол тахианы мах юм.

290
00:23:08,996 --> 00:23:10,693
Хэрэв тийм биш бол яах вэ?

291
00:23:10,693 --> 00:23:13,392
Хэрэв энэ бол бидний бүх зүйл яах вэ
эцэст нь түүнийг доош буулгах уу?

292
00:23:13,392 --> 00:23:15,306
- Гараа ямар байна вэ?
- Тайпэй.

293
00:23:15,306 --> 00:23:17,700
Үгүй. Мэдээжийн хэрэг биш.
Хамгийн сүүлд юу болсон бэ.

294
00:23:17,700 --> 00:23:19,049
15 жилийн өмнө байсан.

295
00:23:19,049 --> 00:23:20,790
Бас харах
чамайг хаана буулаа.

296
00:23:20,790 --> 00:23:23,489
15 жилийн хугацаатай
хээрийн алба талбай руу

297
00:23:23,576 --> 00:23:25,099
ихэнхдээ ширээний ажил хийдэг.

298
00:23:25,099 --> 00:23:27,406
Хараач, бид бүгд хүсч байна
kwang авах.

299
00:23:27,710 --> 00:23:31,148
- Та ачилтыг зогсоов.
- нэг ачаа. Нэг юм.

300
00:23:31,148 --> 00:23:33,237
Тэднийг ирэхэд яллаа,
үлдсэнийг нь ганцааранг нь үлдээгээрэй.

301
00:23:33,237 --> 00:23:34,978
Шарлотт, энэ бол нэг амралтын өдрүүд.

302
00:23:34,978 --> 00:23:37,241
Хэдэн өдөр,
эцэст нь түүнийг сайн сайхныг хүсье.

303
00:23:37,241 --> 00:23:39,592
Хүссэн ч гэсэн би чадахгүй
Тэнд төлөөлөгч илгээх,

304
00:23:39,592 --> 00:23:40,767
Мэдээжийн хэрэг, та нар биш.

305
00:23:40,767 --> 00:23:42,551
Би гүнзгий бүрхэвч явна.
Миний өөрийн хөрөнгө.

306
00:23:42,551 --> 00:23:44,118
- Би тэнд хэн ч мэдэхгүй.
- Үгүй.

307
00:23:44,118 --> 00:23:45,946
Би шууд явж байна
хөтлөгч авах.

308
00:23:45,946 --> 00:23:47,817
- Үгүй, огт үгүй.
- Шарлотт, бодоод үзээрэй--

309
00:23:47,817 --> 00:23:49,602
Үгүй!

310
00:23:51,908 --> 00:23:53,693
Бүгдээрээ, баярлалаа.

311
00:23:53,693 --> 00:23:55,477
Маш их баярлалаа.
- Юу нь танд буруу байна вэ?

312
00:23:55,477 --> 00:23:58,045
Чи ястай нохой шиг.
Үүнийг явуул.

313
00:23:58,437 --> 00:24:01,440
ЭНД.
Төгс тодорхой байх.

314
00:24:04,355 --> 00:24:07,315
Үл тоомсорлох чөлөө үү?
Чи одоо намайг гэртээ харьж байна уу?

315
00:24:07,315 --> 00:24:09,709
Үгүй, Жон.
Би чамайг амралтаараа илгээж байна.

316
00:24:09,709 --> 00:24:11,667
Энэ бол юу болж байна
Хүмүүс сайн ажил хийх үед.

317
00:24:11,667 --> 00:24:13,930
Үнэндээ маш сайн ажил.
Хатуу уналт байсан.

318
00:24:13,930 --> 00:24:15,671
Одоо тайвшир.

319
00:24:15,671 --> 00:24:18,718
Эм нь энд байх болно
Мягмар гарагт

320
00:24:18,979 --> 00:24:22,112
- Зүгээр л, тийм ээ, энэ бол урт амралтын өдрүүд юм.
- Тиймээ, Жон.

321
00:24:22,112 --> 00:24:24,854
Ямар нэг юм уу
далайн эрэг дээр хаа нэг газар

322
00:24:25,812 --> 00:24:27,378
Зүгээр.

323
00:24:27,944 --> 00:24:29,250
За, зүгээр үү Тавтайгаа.

324
00:24:29,250 --> 00:24:32,296
Би мэдээж би мэдээж
ихэнхийг нь хийх.

325
00:24:32,993 --> 00:24:35,778
- Өө! Та надад нэг л таалагдаж чадах уу?
- юу вэ?

326
00:24:35,778 --> 00:24:38,389
- Та миний загасыг харж чадах уу?
- гарах!

327
00:24:47,181 --> 00:24:50,184
Сайн уу, би шалгаж байна
Таван руу нисэх онгоцонд 726-р нислэг дээр.

328
00:24:50,184 --> 00:24:53,361
- Та Жорж Вашингтон уу?
- Тийм ээ, энэ бол би.

329
00:24:54,623 --> 00:24:57,757
Зүгээрд тавтай морилно уу.
Явж яваад өгөөч.

330
00:25:15,992 --> 00:25:17,603
- өө, намайг уучлаарай, санаж байна уу?
- Тийм үү?

331
00:25:17,603 --> 00:25:18,952
Би бургас авч болох уу?
Хоёр давхар хос.

332
00:25:18,952 --> 00:25:20,823
Өө, хөөрөв.

333
00:26:08,871 --> 00:26:11,526
Рэймонд. Өглөөний мэнд.

334
00:26:15,617 --> 00:26:16,923
Би танд ямар нэгэн зүйлд тусалж чадах уу?

335
00:26:16,923 --> 00:26:18,968
Өө, би зүгээр л харж байна
харандаа үзүүрлэгчийн хувьд.

336
00:26:18,968 --> 00:26:20,404
Хмм.

337
00:26:21,971 --> 00:26:24,887
Та нар мэдэхийг хүсч байна
таны зураг нэг өдөр.

338
00:26:26,280 --> 00:26:30,676
Хөөе, бид тоглох юм
Хэзээ нэгэн цагт

339
00:26:31,241 --> 00:26:32,808
Үгүй

340
00:26:33,722 --> 00:26:35,289
Рэймонд.

341
00:26:37,291 --> 00:26:39,293
Та нар мэдэж байна, би чадах бүхнээ хийж байна.

342
00:26:41,687 --> 00:26:43,471
Та яагаад намайг маш их үзэн яддаг вэ?

343
00:26:50,696 --> 00:26:53,046
<i> Австрийн эмэгтэйчүүдийн волейбол
Энэ амралтын өдрүүдэд баг нь нүүр тулна </ i>

344
00:26:53,046 --> 00:26:55,744
<I> Хятадын Тайпейн эсрэг
Урьдчилсан үзэсгэлэнгийн тоглолтын тоглоомонд </ i>

345
00:26:55,744 --> 00:26:57,920
<i> тест хийх болно
Багны шинэ шугамууд. </ i>

346
00:26:57,920 --> 00:27:00,967
<i> Австрийн толгойн дасгалжуулагч
Jaime Newsome үүнийг хэлэх гэж байсан. </ I>

347
00:27:00,967 --> 00:27:02,359
<i> Та хэр удаан багтай байсан бэ? </ i>

348
00:27:02,359 --> 00:27:04,710
<i> Бид ирсэн,
uh, хамтдаа - </ i>

349
00:27:05,798 --> 00:27:07,974
<i> ... ... Хэр удаан үргэлж
Та баг байсан уу? </ i>

350
00:27:07,974 --> 00:27:09,802
<I> Бид байсан - </ i>

351
00:27:22,379 --> 00:27:24,817
Мм! Хүүе! Ё!

352
00:27:24,817 --> 00:27:26,079
Энд.

353
00:27:27,036 --> 00:27:28,516
Чи ий адил юм биш
Жорж Вашингтон.

354
00:27:28,516 --> 00:27:30,649
Тиймээ би? Чи харагдаж байна
та жин нэмсэн.

355
00:27:30,649 --> 00:27:34,478
Хмм! Та сонсоогүй юу?
Аав нь одоо сэрүүн байна.

356
00:27:36,263 --> 00:27:39,832
- Фредди нарт сайн уу гэж хэлээрэй.
- Зочид буудалд хүрье.

357
00:28:07,294 --> 00:28:08,556
Ангр тантай тав тогтвор тавих
Ноён Вашингтон.

358
00:28:08,556 --> 00:28:09,513
Бид танд байгаа гэж харж байна
Амралтын өдрүүдэд.

359
00:28:09,513 --> 00:28:11,602
- та хийдэг.
- Аливаа ачаа тээш?

360
00:28:11,602 --> 00:28:12,908
Тиймээ, гурван ширхэг.

361
00:28:12,908 --> 00:28:14,040
Одоо Тайпейд тавтай морилно уу
Марриотт зочид буудал.

362
00:28:15,606 --> 00:28:16,999
Ooh la la.

363
00:28:16,999 --> 00:28:18,218
Би энд авах гэж ирсэн
хөтлөгч, эр хүн.

364
00:28:18,218 --> 00:28:19,741
Хамгийн сайн сайнаараа залбир.

365
00:28:19,828 --> 00:28:21,656
Хамгийн муугийн төлөө залбир.
Тиймээ, тиймээ.

366
00:28:22,744 --> 00:28:24,528
- Хөөе, цаг хэд болж байна вэ?
- Таван P.M.

367
00:28:24,528 --> 00:28:26,922
Өө, бид оройтох цаг боллоо
Үдийн хоол эсвэл эрт оройн хоол.

368
00:28:26,922 --> 00:28:28,968
- Аль нь илүүд үздэг вэ?
- Шүршүүр.

369
00:28:29,272 --> 00:28:32,145
- Шүршүүр. Хөөе, гэхдээ энэ сайн байна.
- Тийм.

370
00:28:32,145 --> 00:28:34,234
Тийм ээ!

371
00:28:50,946 --> 00:28:52,469
Одоо надтай хамт ирээрэй.

372
00:28:54,950 --> 00:28:58,214
Үгүй!

373
00:28:58,214 --> 00:29:00,564
Чи юу хийж байна вэ? Зогсоо!

374
00:29:00,564 --> 00:29:02,958
Зогсоо!
Түүнийг алж болохгүй!

375
00:29:02,958 --> 00:29:04,655
Хангалттай.

376
00:29:04,655 --> 00:29:05,918
Хангалттай!

377
00:29:07,484 --> 00:29:08,659
W-- Яагаад?

378
00:29:08,659 --> 00:29:11,271
Учир нь бидний хайрт хүү
хурхиралт юм.

379
00:29:11,271 --> 00:29:12,489
Үгүй

380
00:29:12,968 --> 00:29:15,057
- Би үүнд итгэхгүй байна.
- За, итгээрэй.

381
00:29:15,057 --> 00:29:17,146
Тэр намайг сүйтгэхийг хичээж байна.

382
00:29:17,146 --> 00:29:18,669
Бидний барьсан бүх зүйлийг устгах.

383
00:29:18,669 --> 00:29:20,802
Та буруу байна. Та буруу байна.

384
00:29:21,760 --> 00:29:23,283
Та биднийг хамгаалахаар амласан.

385
00:29:23,283 --> 00:29:26,155
Хонгор минь, би хичээж байна
хамгаалах болно.

386
00:29:26,373 --> 00:29:29,245
Та ухаантай гэж бодож байна,
Чи тэгэхгүй юм уу?

387
00:29:37,340 --> 00:29:40,430
- одоо, хөтлөгч хаана байна?
- Рэймонд!

388
00:29:40,430 --> 00:29:43,259
Энэ үнэн үү?
Буцааж өг! Буцааж өг.

389
00:29:43,259 --> 00:29:44,913
Түүний туна завь
далайн гахайг алж байна.

390
00:29:44,913 --> 00:29:46,872
- Дельфинүүд үү?
- түүний боловсруулалт
ургамал--

391
00:29:46,872 --> 00:29:48,612
Чи үүнийг хийсэн
зарим далайн гахай?

392
00:29:48,612 --> 00:29:50,789
Та манай экосистемийг устгаж байна!

393
00:29:51,180 --> 00:29:52,616
Би ямар нэг юм хийх ёстой байсан.

394
00:29:52,616 --> 00:29:55,358
Танд сайн.
Санаачилга авч байна.

395
00:29:55,837 --> 00:29:58,187
Гэхдээ миний хөтлөгч хаана байна?

396
00:29:58,187 --> 00:30:02,409
Үлдсэн нь үлдсэн
Аливаа далайн гахайтай ямар ч хамаагүй!

397
00:30:02,409 --> 00:30:04,280
Намайг орхи!

398
00:30:04,541 --> 00:30:08,807
Kwang? Зүгээр л нэг минут өг.
Би түүнтэй ярилцъя.

399
00:30:10,069 --> 00:30:11,592
Асуух уу?

400
00:30:11,592 --> 00:30:13,202
За, зүгээр үү

401
00:30:17,163 --> 00:30:20,079
Түүнд хэл.
Хөөе, зүгээрээ.

402
00:30:20,079 --> 00:30:22,777
Зүгээр л түүнд хэл
Юу болж байна, Хон.

403
00:30:22,995 --> 00:30:24,997
Ээж ээ, ээж. Таван минут.

404
00:30:24,997 --> 00:30:27,434
Надад таван минут л хэрэгтэй.

405
00:30:27,434 --> 00:30:29,566
Би хөтлөгчийг авах хэрэгтэй байна
хуулийн дагуу.

406
00:30:29,566 --> 00:30:31,264
Юу вэ?

407
00:30:31,264 --> 00:30:33,309
Зарим агент, Жон Лоулор.

408
00:30:35,181 --> 00:30:36,965
John хууль ёсны.

409
00:30:36,965 --> 00:30:40,926
Тэр намайг буцааж имэйлээр явуулсан.
Надад дахиад таван минут хэрэгтэй байна.

410
00:30:41,013 --> 00:30:44,233
- Та юу яриад байгаа юм бэ?
- Ээж ээ, гуйя.

411
00:30:44,581 --> 00:30:46,018
Таван минут.

412
00:30:46,018 --> 00:30:47,541
Юу вэ?

413
00:30:47,541 --> 00:30:50,239
- Ээж ээ, ээж.
- Үгүй. Үгүй ээ, юу--- Юу---

414
00:30:50,239 --> 00:30:51,675
Бурхан минь.

415
00:30:51,675 --> 00:30:54,896
Ээ ээ! Та юу яриад байгаа юм бэ?

416
00:30:54,983 --> 00:30:56,245
Ээж ээ, ээж.

417
00:30:56,245 --> 00:30:57,899
За, болохгүй
Энэ хангалттай, одоо.

418
00:30:57,899 --> 00:30:59,683
Зүгээр.

419
00:31:00,249 --> 00:31:01,816
Таван минут.

420
00:31:07,778 --> 00:31:10,085
- Намайг цохив.
- юу вэ?

421
00:31:10,085 --> 00:31:12,958
Энэ бол түүний ярих цорын ганц арга зам юм.
Одоо намайг цохь.

422
00:31:15,482 --> 00:31:16,787
Би чамайг цохихгүй.

423
00:31:27,668 --> 00:31:29,670
Би тамхи татахыг үзэн яддаг.

424
00:31:36,459 --> 00:31:38,287
Энэ нь бохир юм.

425
00:31:39,680 --> 00:31:42,117
Мөн шатсан үнэр
үс чинь

426
00:31:42,117 --> 00:31:44,685
Таны хувцас, хурууны үзүүрүүд.

427
00:31:46,078 --> 00:31:49,298
Юу ч байсан хамаагүй
Та үүнээс салах боломжгүй.

428
00:31:52,867 --> 00:31:54,390
Энэ бол аймшигтай.

429
00:31:57,132 --> 00:31:59,091
Гэхдээ бид гэрлэх үед

430
00:32:01,702 --> 00:32:03,530
Би эхлэх ёстой байсан.

431
00:32:03,530 --> 00:32:05,532
Тамхи татах үнэр
харьцуулахад юу ч биш

432
00:32:05,532 --> 00:32:08,100
Нөхрийнхөө үнэрэнд.

433
00:32:08,883 --> 00:32:12,974
Хөлс цөхрөлийн үнэр.
Энэ нь намайг gag болгодог.

434
00:32:18,023 --> 00:32:20,982
Юу ч хамаагүй хамаагүй
эсвэл хичнээн их мөнгө зарцуулдаг,

435
00:32:20,982 --> 00:32:22,984
тэр хэр их скраб,

436
00:32:23,376 --> 00:32:26,161
putrid stink ...

437
00:32:29,643 --> 00:32:31,210
... хэзээ ч арилдаггүй.

438
00:32:37,172 --> 00:32:38,957
- хөгжилтэй юу?
- Аа!

439
00:32:39,087 --> 00:32:40,741
Ч! Ч!

440
00:32:56,713 --> 00:32:58,715
Өдэх!

441
00:33:00,979 --> 00:33:02,197
Үгүй!

442
00:33:02,197 --> 00:33:04,547
Одоо та надад хэлээрэй.
Миний хөтлөгч хаана байна?

443
00:33:04,547 --> 00:33:05,592
Зогсох! Зогсох!

444
00:33:05,592 --> 00:33:06,636
Түүнд бүү хүр!
- Хмм?

445
00:33:07,986 --> 00:33:09,204
Би танд бүх зүйлийг өгсөн.
Чи надад үүнийг хийх үү?

446
00:33:09,204 --> 00:33:10,510
Хүрч болохгүй--

447
00:33:10,510 --> 00:33:12,251
Зогсоох. Зогсоох.
Гуйя, зогсоо.

448
00:33:12,251 --> 00:33:14,340
Би танд хүргэлтийг танд хэлье
юм. Зүгээр л зогсоо.

449
00:33:14,340 --> 00:33:16,385
Зогсоо!

450
00:33:16,385 --> 00:33:19,867
Би найзтай байсан
Марриотт зочид буудалд.

451
00:33:20,128 --> 00:33:22,174
Энэ бол 2018 он.

452
00:33:22,696 --> 00:33:24,219
Та "байсан" гэсэн үг үү?

453
00:33:29,572 --> 00:33:31,618
Хөөе, Жон. Оролцох.

454
00:33:31,618 --> 00:33:33,489
Тэд тахианы хөл байхгүй
Миннесота дахь шиг.

455
00:33:33,489 --> 00:33:34,751
Та xiaolongbao авсан уу?

456
00:33:34,751 --> 00:33:37,102
Үгүй. Бид Шумай авсан.
Чи Шумай шиг үү?

457
00:33:40,235 --> 00:33:41,889
Би авсан.

458
00:34:06,261 --> 00:34:07,828
Би үүнд итгэхгүй байна.

459
00:34:07,915 --> 00:34:10,396
- Энэ бүгд энд байна.
- Энэ юу вэ?

460
00:34:10,396 --> 00:34:12,876
Энэ бүхэн бяцхан улаан номонд зориулагдсан уу?

461
00:34:12,876 --> 00:34:14,791
Та хэт олон буу авсан.

462
00:34:15,966 --> 00:34:17,620
LEDGER-ийг олоорой.

463
00:34:17,620 --> 00:34:18,708
Тийм ээ.

464
00:34:18,708 --> 00:34:21,450
Чи!! Түүнийг байлга.
Чи!! Надтай хамт ирээрэй.

465
00:34:23,757 --> 00:34:26,847
- мөн таны хувьд ...
- Ээж.

466
00:34:26,847 --> 00:34:28,936
... Жозон Дэйнасти үед

467
00:34:30,024 --> 00:34:32,635
хэн ч байсан
Хуулийг зөрчих ...

468
00:34:33,941 --> 00:34:37,684
Ээж! -... үүрд мөнх байсан
гэмт хэрэгтэн гэж тэмдэглэсэн.

469
00:34:37,684 --> 00:34:40,861
- Ээж!
- Үгүй! Үгүй! Үгүй!

470
00:34:40,861 --> 00:34:43,516
Болон хамаарна
гэмт хэргийн ноцтой байдал ...

471
00:34:43,516 --> 00:34:47,607
Үгүй! Өө, үгүй ​​ээ! !! !!! !! !!!
Зогсох! Үгүй! Үгүй! Үгүй!

472
00:34:47,607 --> 00:34:49,261
... тэдгээрийг дөрөвний нэг болгон хуваасан.

473
00:34:49,261 --> 00:34:51,611
Зогсох! Зогсох!

474
00:34:52,742 --> 00:34:54,527
Ч!

475
00:34:54,875 --> 00:34:56,485
Мөн тэд эхлэх болно ...

476
00:34:58,052 --> 00:35:00,489
мөчдийн хамт.

477
00:35:00,489 --> 00:35:02,404
- Өө үгүй!
- Өө бурхан минь!

478
00:35:02,404 --> 00:35:04,189
Үгүй ээ, ээж! Үгүй!

479
00:35:04,276 --> 00:35:05,712
Санаа зоволтгүй, хүү, бид чамайг авах болно
хамгийн сайн протез

480
00:35:05,712 --> 00:35:08,149
- тэр мөнгө худалдаж авах боломжтой.
- Үгүй! Үгүй!

481
00:35:08,149 --> 00:35:09,368
Үгүй!

482
00:35:18,159 --> 00:35:19,769
Түүнийг явуул.

483
00:35:20,161 --> 00:35:21,641
Хонгор минь.

484
00:35:22,250 --> 00:35:23,643
Чи одоо хүмүүсийг алж байна уу?

485
00:35:23,643 --> 00:35:24,992
Явцгаая!

486
00:35:24,992 --> 00:35:26,950
Чи намайг буудахгүй.

487
00:35:28,126 --> 00:35:29,649
Хэн чамайг хамгаалах вэ?

488
00:35:31,303 --> 00:35:32,913
Хэн чамайг хайрлах вэ?

489
00:35:33,261 --> 00:35:34,480
- Аа!
- Өө!

490
00:35:36,221 --> 00:35:38,092
Юу вэ?

491
00:35:38,527 --> 00:35:39,615
Юу вэ?

492
00:35:41,965 --> 00:35:43,358
Ээж ээ, удааширна.

493
00:35:43,358 --> 00:35:44,838
Та хаанаас сурч байсан юм
Яаж жолоодох вэ?

494
00:35:44,838 --> 00:35:46,318
Зочид буудалд очих хэрэгтэй.

495
00:35:46,318 --> 00:35:48,494
- Түүнийг сануулж байна.
- юу вэ? Хэн хэн болохыг анхааруулав?

496
00:35:49,712 --> 00:35:51,540
Хамараа арчина.

497
00:36:03,378 --> 00:36:05,250
Туслаач!

498
00:36:35,149 --> 00:36:38,544
Та одоо ч гэсэн итгэж чадахгүй байна
Энэ бүх хугацаанд Kwang дээр.

499
00:36:38,544 --> 00:36:41,286
Энэ бүхэнтэй хамт би тавьж болно
хоёр насан туршдаа

500
00:36:44,724 --> 00:36:45,812
Энэ аргаар.

501
00:36:51,513 --> 00:36:53,123
Тэднийг ав.

502
00:37:07,442 --> 00:37:10,924
Өө! Амттан үйлчилдэг.

503
00:37:17,496 --> 00:37:21,369
Сайн уу, хөвгүүд.
Чи миний клубын сэндвич үү?

504
00:37:26,635 --> 00:37:28,463
Баярлалаа, эрхэм ээ.

505
00:37:28,463 --> 00:37:30,857
Бага зэрэг элсэн чихэр
тэр зургаан багцыг сүйтгэхгүй.

506
00:37:36,210 --> 00:37:39,039
- юу вэ?
- хүүхэд биднийг худлаа хэлсэн. Энд хэн ч байхгүй.

507
00:37:39,039 --> 00:37:40,606
За, тэд хаа нэг газар байх ёстой.

508
00:37:40,606 --> 00:37:43,217
Та үлдсэнийг нь шалгаж байна
Зочид буудлын тухай, за юу?

509
00:37:57,187 --> 00:37:59,015
Би танд тусалж чадах уу, эрхэм ээ?

510
00:37:59,015 --> 00:38:02,280
Би Америк хүн хайж байна
түншүүд. Тэд өнөөдөр шалгаж байна,

511
00:38:11,637 --> 00:38:12,725
Би авдаг.

512
00:38:32,527 --> 00:38:34,007
- Хөөе.
- Жойе?

513
00:38:34,007 --> 00:38:35,704
Бид ярилцах хэрэгтэй байна.
Энэ бол яаралтай байдал.

514
00:38:35,704 --> 00:38:39,012
Чи энд юу хийж байгаа юм?
Та намайг яаж олсон юм бэ?

515
00:38:39,012 --> 00:38:40,535
Хөөе, чиний нүүрэнд юу болсон бэ?

516
00:38:40,535 --> 00:38:42,407
Ээж ээ, энэ хэн бэ?

517
00:38:42,494 --> 00:38:44,974
- "Ээж"? Чи хүүтэй юу?
- Жон, чи аюулд орлоо.

518
00:38:44,974 --> 00:38:47,760
- Хүлээгээрэй, хүлээ. Түүний нэр Жон
- shh! Чимээгүй. Ээжийн яриа.

519
00:38:47,760 --> 00:38:50,850
- Юу-- Энд юу болж байна вэ?
- сонсох, тэд чамайг мэднэ
хөтлөгчтэй байх.

520
00:38:50,850 --> 00:38:53,940
Kwang нь эрчүүдийг илгээж байна
Яг одоо та нарыг бүгдийг нь алах болно.

521
00:38:54,506 --> 00:38:56,159
- Ариун цэврийн өрөө рүү яв.
- за.

522
00:38:56,159 --> 00:38:57,900
Kwang-ийн талаар та яаж мэдэх вэ?

523
00:38:58,553 --> 00:39:00,947
Учир нь би түүнтэй гэрлэсэн.

524
00:39:02,252 --> 00:39:05,821
Хүлээ, хүлээнэ үү. За, Ээж ээ,
Ноцтой, энэ залуу хэн бэ?

525
00:39:06,344 --> 00:39:09,172
- Тэр яагаад над руу харж байгаа юм бэ?
- Чимээгүй! Хоёулаа!

526
00:39:09,172 --> 00:39:11,566
Хэрэв та илүү ихийг мэдэхийг хүсч байвал
Яг одоо бид явах ёстой.

527
00:39:11,566 --> 00:39:14,134
Тиймээ, тиймээ.
Хэдэн минут байгаарай, зүгээр үү?

528
00:39:14,134 --> 00:39:15,570
Надад нэг минут л хэрэгтэй байна.

529
00:39:15,570 --> 00:39:17,442
Би та нарыг харж байгаагүй,
15 жил, 15 жил гэх мэт үү?

530
00:39:17,442 --> 00:39:19,444
Зүгээр л нэг минут өг.
Зүгээр ээ?

531
00:39:32,457 --> 00:39:34,894
- Оруулна уу.
- За, за.

532
00:39:41,944 --> 00:39:43,032
Ирээрэй!

533
00:39:43,032 --> 00:39:45,992
БИДНИЙГ ХҮРГЭЕ! Угаалгын өрөө рүү оч.

534
00:39:47,123 --> 00:39:48,603
Биднийг хучих уу, гуйя.

535
00:39:53,826 --> 00:39:55,523
Угаалтуур дор авах.

536
00:40:00,398 --> 00:40:01,964
Хаалгыг онгойлгох.

537
00:40:31,864 --> 00:40:34,301
- юу вэ?
- ёо, босс. Бид тэднийг олсон.

538
00:40:34,301 --> 00:40:37,783
<i> - таны эхнэр энд байна. </ i>
- чи намайг эхнэртээ авчирдаг ...

539
00:40:38,523 --> 00:40:40,438
Та бусдыг бүгдийг нь ална.

540
00:40:44,093 --> 00:40:45,704
Хүүхэд яах вэ?

541
00:40:46,792 --> 00:40:50,143
Сайн уу? Сайн уу?

542
00:40:54,930 --> 00:40:56,236
Барих.

543
00:40:57,150 --> 00:40:58,456
Зогсоох, зогсоох, зогсоох, зогсоох, зогсоох, зогсоох, зогсоох,

544
00:40:58,456 --> 00:40:59,979
Зогсоох, зогсоох, зогсоох, зогсоох, зогсоох, зогсоох.

545
00:40:59,979 --> 00:41:03,330
Залуус та буруу өрөө байна.
Та буруу өрөө байна.

546
00:41:10,424 --> 00:41:12,470
Тэднийг олоорой.

547
00:42:09,744 --> 00:42:11,311
Гаалд!

548
00:42:51,307 --> 00:42:52,570
Чи зүгээр үү?

549
00:42:52,570 --> 00:42:55,050
- Тиймээ.
- за.

550
00:43:03,232 --> 00:43:05,713
Намайг дага.

551
00:43:05,713 --> 00:43:07,585
Түүнийг дага.

552
00:43:08,237 --> 00:43:10,022
Намайг дага.

553
00:43:20,423 --> 00:43:21,990
Явах.

554
00:43:25,385 --> 00:43:27,953
Шат. Шат.

555
00:43:49,714 --> 00:43:51,324
Хаалганаас холдох.

556
00:44:09,168 --> 00:44:10,735
Шат.

557
00:44:15,827 --> 00:44:17,611
Нээх!

558
00:44:37,500 --> 00:44:40,329
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй ​​ээ.
Ийм байдлаар ирээрэй. Бааранд.

559
00:44:40,329 --> 00:44:42,027
Чи юу хийж байна вэ?
Бид явах хэрэгтэй байна.

560
00:44:42,027 --> 00:44:44,333
Энэ бол зүгээр л цагдаа юм.
Зүгээр л тэднийг өнгөрөөе.

561
00:44:51,906 --> 00:44:53,995
Тиймээс тэр үнэхээр Kwang-ийн хүү юмуу?

562
00:44:53,995 --> 00:44:55,997
- Үгүй.
- мэдээж үгүй.

563
00:44:56,955 --> 00:44:59,479
Рэймонд, Хүүтэйгээ хамт, Жон, Жон.
Жон, аавтайгаа уулзах.

564
00:44:59,479 --> 00:45:01,220
Юу вэ?

565
00:45:04,440 --> 00:45:07,226
Рэймонд, аавтайгаа уулзах.
Жон, Хүүтэйгээ уулзах.

566
00:45:13,972 --> 00:45:15,321
Ямар ч асуулт байна уу?

567
00:45:15,321 --> 00:45:16,714
Тэгэхээр та тогооч биш үү?

568
00:45:16,714 --> 00:45:18,585
Үгүй

569
00:45:19,891 --> 00:45:22,720
Ирээрэй, явцгаая. Ирээрэй.

570
00:45:30,945 --> 00:45:33,078
Хүүе! Намайг уучлаарай, ноён.

571
00:45:33,078 --> 00:45:34,819
Хүүе! Дараа нь! Хүүе!

572
00:45:34,819 --> 00:45:36,777
- Энэ чинийх үү?
- Тиймээ.

573
00:45:38,823 --> 00:45:40,738
- Зөвхөн хоёр суудал байна.
- Энд ор.

574
00:45:44,524 --> 00:45:47,092
Түүнийг зогсоо, яараарай!
Феррари зогсоо.

575
00:45:53,402 --> 00:45:55,230
Над руу харахаа боль.

576
00:45:56,057 --> 00:45:57,972
- Бид цагдаад явах уу?
- Үгүй.

577
00:45:57,972 --> 00:46:00,322
- Яагаад үгүй ​​гэж?
- Kwang нь хотын хуулбар бүрийг мэддэг.

578
00:46:00,322 --> 00:46:01,976
Би ч биш
Энд байх ёстой.

579
00:46:01,976 --> 00:46:03,848
Юу вэ? Яагаад гэж

580
00:46:03,848 --> 00:46:05,110
Би Квангийн дараа явж байсан.
Би энд албан ёсоор энд биш.

581
00:46:05,110 --> 00:46:06,807
Би ганцаараа ирсэн.

582
00:46:06,807 --> 00:46:09,418
Тиймээс та энэ бүхний дараа эргэж ирэв
КВАН-д зориулсан цаг, гэхдээ миний хувьд биш үү?

583
00:46:09,418 --> 00:46:11,377
Би яаж байх ёстой байсан
Та энд байсан ч гэсэн?

584
00:46:11,377 --> 00:46:13,509
Учир нь би энд амьдардаг, санаж байна уу?

585
00:46:16,121 --> 00:46:18,253
Та үхэх ёстой гэж байна.

586
00:46:18,253 --> 00:46:19,733
Тиймээ, үүнийг өг
дахиад нэг минут,

587
00:46:19,733 --> 00:46:20,995
хүүхэд, ээж чинь
үүнд санаа тавих болно.

588
00:46:27,915 --> 00:46:29,699
Би та бага зэрэг өөрчлөөгүй гэж харж байна.

589
00:46:29,699 --> 00:46:31,484
Тавтайгаа. Би чийгшүүлдэг.

590
00:46:31,484 --> 00:46:35,009
- Мөн элсэн чихэргүй. Энэ нь танд насны.
- Би таны жолоодлогыг хэлж байна.

591
00:46:37,838 --> 00:46:39,492
Ноён.

592
00:46:40,667 --> 00:46:43,888
Зочны нэр бол Жорж
Вашингтон. Тэр Америк хүн.

593
00:46:43,888 --> 00:46:47,326
Жорж Вашингтон гэж юу вэ
Kwang-ийн эхнэртэй юу?

594
00:46:51,286 --> 00:46:53,375
Энэ бүх хугацаанд

595
00:46:53,375 --> 00:46:55,595
Би хоол хийж байсан
Хичээл нь миний хувьд ойртох
үхүүлийн аавхих
тогооч аав,

596
00:46:55,595 --> 00:46:57,553
Тэр ч байтугай үхээгүй.

597
00:46:58,641 --> 00:47:01,514
- боовны тогооч? Ноцтой юу?
- shh. Чимээгүй, гуйя.

598
00:47:01,514 --> 00:47:04,256
Би яагаад үхсэн боов
тогооч? Өмнөөс
Тийм ээ, Ээж ээ, яагаад?

599
00:47:04,256 --> 00:47:06,475
Хүн бүр, хаагдана
намайг жолоодохыг зөвшөөрнө үү.

600
00:47:12,220 --> 00:47:13,918
Үнэндээ, uh ...

601
00:47:13,918 --> 00:47:16,616
Би боовны тогооч байсан
Ойролцоогоор сар.

602
00:47:16,616 --> 00:47:18,792
Би дундаж Crème brûlee хийдэг.

603
00:47:20,446 --> 00:47:21,534
Сайн.

604
00:47:28,584 --> 00:47:30,499
Ноён.

605
00:47:43,425 --> 00:47:45,688
Чи миний эхнэрийг олох болно.

606
00:47:56,090 --> 00:47:57,613
Ээж ээ, би цус алдаж байна.

607
00:47:57,613 --> 00:48:00,225
- юу вэ?
- Үгүй ээ, энэ бол та биш, хүүхэд. Энэ бол би.

608
00:48:00,225 --> 00:48:03,010
Рэймонд, даралтыг тавь.
Яг тэнд.

609
00:48:03,010 --> 00:48:05,447
Үгүй, үгүй, үгүй, үгүй, үгүй ​​ээ, үгүй. Доошоо. Тийм ээ.

610
00:48:05,447 --> 00:48:08,537
- Бид эмнэлэгт очих ёстой.
- Үгүй. Эмнэлэггүй.

611
00:48:08,537 --> 00:48:11,279
- Ээж үү?
- Надад нэг санаа байна.

612
00:48:19,200 --> 00:48:20,767
Юу--

613
00:48:20,767 --> 00:48:23,161
- Хөөе, хөөе!
- Хөөе, намайг уучлаарай.

614
00:48:23,161 --> 00:48:25,163
Спортын машин жолоодох нь юу вэ?

615
00:48:25,163 --> 00:48:26,468
Чи хэн гэж бодож байна?

616
00:48:26,468 --> 00:48:27,948
Тиймээс уучлаарай.

617
00:48:29,689 --> 00:48:32,170
Та нар хакердсаны дараа
Бүх замын тэмдгийг шалгана уу.

618
00:48:32,170 --> 00:48:35,477
Улаан Феррари дахь хэн нэгнийг далбаа.
Тэр байх болно.

619
00:48:40,830 --> 00:48:42,745
Машинаа унтраа!

620
00:48:42,745 --> 00:48:44,922
Гар, гар!
Гараа харуул!

621
00:48:44,922 --> 00:48:46,140
Миний машиныг ажиглаарай.

622
00:48:46,140 --> 00:48:47,185
Миний Ferrari-г бүү зур.

623
00:48:47,185 --> 00:48:49,143
Миний машин!

624
00:48:49,143 --> 00:48:51,929
Тэр миний Ferrari-г өгсөн
пиццаны залуу уу?

625
00:48:52,930 --> 00:48:54,279
Тэр юу гэж хэлсэн бэ?

626
00:48:54,279 --> 00:48:57,021
HA-- төрсөн өдрийн мэнд хүргэе.

627
00:48:59,458 --> 00:49:01,242
"Төрсөн өдрийн мэнд."

628
00:49:17,041 --> 00:49:18,956
Явцгаая.

629
00:49:19,652 --> 00:49:21,219
Хөөе, энэ.

630
00:49:21,219 --> 00:49:23,221
Энэ нь. Ирээрэй.

631
00:49:30,358 --> 00:49:32,317
Эв, ээж, бүдүүлэг.
Чи юу хийж байна вэ?

632
00:49:32,317 --> 00:49:33,405
Сэг!

633
00:49:33,405 --> 00:49:34,841
Хөөе, залуус.
Чи энд юу хийж байгаа юм бэ,

634
00:49:34,841 --> 00:49:36,582
Аа, хүн,
бид-- бид өөрсдийн түлхүүрүүдийг мартсан байна.

635
00:49:36,582 --> 00:49:37,757
Би зүгээр л зээлж болох уу?
Хоёр дахь гар чийдэн чинь?

636
00:49:37,757 --> 00:49:38,453
Юу вэ?

637
00:49:38,453 --> 00:49:40,499
Үүнийг аваад яв.

638
00:49:45,634 --> 00:49:47,375
Орших

639
00:49:52,772 --> 00:49:54,469
Та хэн бэ?

640
00:49:54,469 --> 00:49:56,906
Та машин хулгайлсан гэсэн үг
тэр хүн бүрийг цохиж байна уу?

641
00:49:56,906 --> 00:49:58,778
Чи үнэхээр миний эцэг эх мөн үү?

642
00:49:58,778 --> 00:50:01,172
Хувьсгал хийх болно
Өөрчлөлт ирэх ёстой байсан
хаа нэг газар

643
00:50:01,172 --> 00:50:02,564
Орших

644
00:50:02,564 --> 00:50:03,739
Ээжээ сонс.

645
00:50:38,861 --> 00:50:40,385
Та яагаад надад хэлээгүй юм бэ?
Та жирэмсэн байсан уу?

646
00:50:40,385 --> 00:50:42,387
Та надад боломж олгоогүй байна.

647
00:50:42,387 --> 00:50:44,258
Юу гэсэн үг вэ

648
00:50:45,259 --> 00:50:47,261
Одоо цаг хугацаа биш
өнгөрсөн үеийг дахин бичих.

649
00:50:47,261 --> 00:50:50,395
Яаж хийхийг мэдэх хэрэгтэй
Биднийг энэ новшноос гаргаж ав
Та тавих
бид дотор.

650
00:50:50,395 --> 00:50:53,398
- Би? Би та нарт үүнийг тавьсан уу?
- Тийм.

651
00:50:54,225 --> 00:50:56,923
Та үүнийг цэвэрлээрэй.
Та төлөвлөгөөнтэй байсан нь дээр.

652
00:50:56,923 --> 00:50:58,490
Зүгээр.

653
00:51:02,189 --> 00:51:05,149
Тэр үү?
Энэ бол таны төлөвлөгөө үү? Унтаж байна уу?

654
00:51:05,149 --> 00:51:07,803
Үгүй. Намайг унтаж байхад би илүү сайн боддог.

655
00:51:08,804 --> 00:51:10,241
Талаар хэнийг зорьсон
Энэ зүйлд итгээрэй

656
00:51:10,241 --> 00:51:12,156
төсөөлж болно
унтаж байхдаа?

657
00:51:12,156 --> 00:51:13,461
Та дөнгөж сая хаанаас ч гарч ирэв
15 жилийн дараа ба
надад эмх замбараагүй болсон.

658
00:51:13,461 --> 00:51:14,984
Одоо би засах хэрэгтэй байна
Бүх зүйл таны бүх зүйл.

659
00:51:14,984 --> 00:51:16,508
Та төлөвлөгөөтэй байсан нь дээр
Та сэрэхэд ...

660
00:51:45,928 --> 00:51:48,844
Би танд эмнэлэг байхгүй гэж хэлсэн.

661
00:51:48,844 --> 00:51:50,455
Энэ нь аюулгүй.

662
00:51:51,325 --> 00:51:52,935
Бид тосгонд байна.

663
00:51:54,633 --> 00:51:55,721
Загас барих тосгон уу?

664
00:51:55,721 --> 00:51:58,376
Зүйлүүд өөрчлөгдсөн.

665
00:51:59,594 --> 00:52:02,249
Эмч та азтай гэж хэлсэн.
Гэхдээ та маш их цус алджээ.

666
00:52:02,249 --> 00:52:04,599
Тэд тэгэх ёстой байсан
танд трансфуа өгөх.

667
00:52:04,599 --> 00:52:07,559
Чиний хүү, чиний хүү
ижил цусны төрөлтэй.

668
00:52:08,342 --> 00:52:09,865
Рэймонд.

669
00:52:10,431 --> 00:52:11,998
Тэр хаана байна?

670
00:52:17,351 --> 00:52:19,136
Тэгэхээр тэр үнэхээр миний хүү мөн үү?

671
00:52:19,701 --> 00:52:21,442
Kwang түүнийг өсгөсөн үү?

672
00:52:21,442 --> 00:52:24,402
Kwang эргэн тойронд байсан.
Би түүнийг өөрөө өсгөсөн.

673
00:52:25,359 --> 00:52:28,797
Тиймээ, та нар тэгэх хэрэггүй,
Хэрэв та надад хэлсэн бол.

674
00:52:28,797 --> 00:52:30,451
Хамгийн сүүлд таныг харсан,
Чи намайг зугт гэж хэлсэн.

675
00:52:30,451 --> 00:52:32,932
Би та нарт хэлээгүй
Kwang шиг хэн нэгэн рүү гүйх.

676
00:52:32,932 --> 00:52:35,587
Миний хувьд өөр хэн ч энд байгаагүй,
Тэгэхээр та шүүх ёсгүй.

677
00:52:36,414 --> 00:52:38,851
Та нар тийм биш олон зүйл байдаг
мэдэж, хэзээ ч
ойлгоорой.

678
00:52:38,851 --> 00:52:41,158
Үгүй, үгүй, үгүй.
Би бүрэн ойлгож байна.

679
00:52:42,028 --> 00:52:43,508
Бугуйвчаа хайрла.

680
00:52:43,508 --> 00:52:46,206
Энэ юу вэ? Тиффани уу? Картер уу?

681
00:52:46,206 --> 00:52:48,426
Тийм ээ, Жон.
Та намайг бүрэн ойлгож байна.

682
00:52:48,426 --> 00:52:52,169
Би нэг хүн рүү гүйв
баялаг, сувд надад өгсөн
миний хүртэх ёстой.

683
00:52:52,169 --> 00:52:54,823
Ба Рэймонд,
Унтаж байгаа дүр эсгэхээ боль.

684
00:52:54,823 --> 00:52:56,695
Та хоёр зүйл хийхээс өөр зүйл хийдэг үү?

685
00:52:56,695 --> 00:52:57,957
- Тийм.
- Үгүй.

686
00:52:59,611 --> 00:53:03,049
Хатагтай Каванг уу? Бидний зарим нь
Өвчтөнд баярлалаа гэж хэлэхийг хүсч байна.

687
00:53:05,225 --> 00:53:06,313
Өө, баярлалаа.

688
00:53:06,313 --> 00:53:07,619
Яагаад бүх цэцэг яагаад?

689
00:53:07,619 --> 00:53:09,229
Хатагтай Квананг
бидний хамгийн том хандивлагч юм.

690
00:53:09,229 --> 00:53:11,231
Үнэндээ, цорын ганц хандивлагч.

691
00:53:11,231 --> 00:53:14,278
Түүнд баярлалаа, бидэнд байна
тухайн газар дахь хамгийн сайн эмнэлэг.

692
00:53:14,278 --> 00:53:16,280
Тэрээр тоолж баршгүй олон амьдралыг аварсан.

693
00:53:16,280 --> 00:53:17,846
Би явах ёстой.

694
00:53:19,283 --> 00:53:20,762
Явцгаая.

695
00:53:21,459 --> 00:53:23,025
Тиймээ, Рэймонд.

696
00:53:23,025 --> 00:53:24,679
Та бүгдэд нь баярлалаа.

697
00:53:24,679 --> 00:53:26,246
- Баярлалаа.
- талархаж байна.

698
00:53:57,712 --> 00:53:59,279
Эмээ уу?

699
00:54:04,023 --> 00:54:06,852
Би түүнийг орхисон. Би үүнийг хийсэн.

700
00:54:06,852 --> 00:54:07,940
Ээж ээ, энэ хэн бэ?

701
00:54:07,940 --> 00:54:09,724
Энд ирээрэй.

702
00:54:10,290 --> 00:54:11,944
Рэймонд!

703
00:54:11,944 --> 00:54:13,902
Та хичнээн их өссөн бэ.

704
00:54:15,295 --> 00:54:17,558
Эмээ минь.
Таны агуу эмээ.

705
00:54:18,733 --> 00:54:21,083
Эмээ, бид
хувцсаа өөрчлөх гэж байна.

706
00:54:21,083 --> 00:54:22,171
Цэвэрхэн явцгаая.

707
00:54:33,270 --> 00:54:34,793
Уучлаарай.

708
00:54:40,799 --> 00:54:41,843
Хөө.

709
00:54:48,763 --> 00:54:50,461
Ээж ээ, чи өссөн үү?

710
00:54:50,461 --> 00:54:52,158
Энэ нь тийм ч их биш гэдгийг би мэднэ.

711
00:54:52,158 --> 00:54:53,681
Чи тоглож байна уу?
Энэ бол гайхалтай.

712
00:54:53,681 --> 00:54:55,379
Та яагаад хэзээ ч байгаагүй
намайг урьд нь энд авчирсан уу?

713
00:54:55,466 --> 00:54:57,729
Заримдаа энэ нь илүү хялбар байдаг
өнгөрсөнийг мартах.

714
00:54:57,729 --> 00:55:00,949
Эдгээр сүр жавхлант хувцаснаас гар.
Оройн хоол удахгүй.

715
00:55:05,214 --> 00:55:08,174
Хөөе, Өө, танд ус байна уу?

716
00:55:08,174 --> 00:55:10,045
Ус?

717
00:55:14,876 --> 00:55:16,400
Хөргөгч үү?

718
00:55:22,319 --> 00:55:24,582
Би чамайг харж байна
эргэн тойрноо мэдэх.

719
00:55:24,582 --> 00:55:26,366
Би үүнийг санахгүй байна.

720
00:55:26,366 --> 00:55:28,542
По По Квангийн мөнгийг бас үзэн яддаг.

721
00:55:28,542 --> 00:55:31,719
Гэхдээ тэр хүйтэн пиво илүү их дуртай.
Өөрчлөх.

722
00:55:54,481 --> 00:55:56,744
Өө. Сайн уу, Жои.

723
00:55:56,744 --> 00:55:58,485
Сайн уу!

724
00:55:59,965 --> 00:56:03,882
Ээж, чи өөр юу хүсч байна
Манай гэр бүлийн талаар яриач?

725
00:56:03,882 --> 00:56:05,579
БИДЭНДЭЭ ӨӨРИЙГӨӨ БОЛОМЖТОЙ,
Рэймонд.

726
00:56:05,579 --> 00:56:07,842
- сайн уу.
- Өө, сайн уу.

727
00:56:07,842 --> 00:56:10,279
- Сайн уу, PO PO.
- Тэнд тавь.

728
00:56:11,542 --> 00:56:12,804
Чи идээгүй юм уу?

729
00:56:12,804 --> 00:56:14,501
Дахин биш
Би хариулт авч байна.

730
00:56:14,501 --> 00:56:16,373
Би зүгээр л байгаа гэдгээ мэдсэн
Агуу эмээ, үеэл.

731
00:56:16,373 --> 00:56:17,983
Чи надад өөр юу гэж хэлээгүй юм бэ?

732
00:56:17,983 --> 00:56:21,595
Та гэр бүлийн талаар хэзээ ч ярьдаггүй.
Та өнгөрсөн талаар хэзээ ч ярихгүй.

733
00:56:21,595 --> 00:56:23,815
Би чиний талаар юу ч мэдэхгүй,
хоёулаа.

734
00:56:23,815 --> 00:56:26,470
Тиймээс гуйя, дахиад л худал биш.

735
00:56:26,470 --> 00:56:28,036
Би мэдэх ёстой.

736
00:56:28,036 --> 00:56:29,647
Тэр зөв.

737
00:56:31,431 --> 00:56:32,954
Дажгүй шүү.

738
00:56:34,652 --> 00:56:36,393
Ээж чинь залуу байхад,

739
00:56:36,958 --> 00:56:39,134
Би чиний бодож байгаа зүйл биш байсан.

740
00:56:39,134 --> 00:56:41,789
<i> Эцэг эх хоёулаа нас барав
загас агнуурын осол аваар, </ i>

741
00:56:41,789 --> 00:56:44,139
<I> Тиймээс PO PO-г татгалзав
Усны ойролцоо. </ i>

742
00:56:44,139 --> 00:56:47,839
Тиймээс би олох хэрэгтэй
хийх зүйл.

743
00:56:49,362 --> 00:56:50,755
Жои!

744
00:57:00,634 --> 00:57:03,158
- Энэ нь аюултай.
- Та удаашрах боломжтой юу?

745
00:57:03,158 --> 00:57:05,291
Намайг эргүүлэв
үнэхээр сайн механик.

746
00:57:05,291 --> 00:57:07,598
Би машинтай хамт юу ч хийж чадна.

747
00:57:07,859 --> 00:57:10,992
<i> хөгжилтэй байсан, гэхдээ тийм биш
тосгонд маш их хэрэгтэй. </ i>

748
00:57:10,992 --> 00:57:13,734
Угаах.
Dinnertime. - [joey
Хятад хэлээр] За.

749
00:57:13,734 --> 00:57:17,825
Нэг өдөр хүртэл
аймшигтай зүйл болсон.

750
00:57:28,749 --> 00:57:30,490
Миний гаражид

751
00:57:30,490 --> 00:57:32,536
<i> гэхдээ PO PO нь ухаалаг байсан. </ i>

752
00:57:32,623 --> 00:57:36,453
<i> Хэрэв тэр цагдаад очсон бол
тэд тосгоны хүмүүсийг баривчлах болно. </ i>

753
00:57:36,453 --> 00:57:40,718
эмийг нуух замаар <i>
тэр бүгд аюулгүй байлгаж чадна. </ i>

754
00:57:41,153 --> 00:57:45,853
<i> нь дээрэмдэх хүртэл
буцааж авахаар ирсэн. </ i>

755
00:58:01,390 --> 00:58:04,568
Жой, сэрлээ.

756
00:58:04,655 --> 00:58:07,832
Эдгээр эрчүүдэд <i> үед
жижиг тосгонд ирсэн, </ i>

757
00:58:07,832 --> 00:58:10,704
<i> тэд зүгээр л чадахгүй
бараагаа буцааж ав. </ i>

758
00:58:10,704 --> 00:58:14,491
<i> тэд бас авч явах болно
бүх залуу охидууд. </ i>

759
00:58:15,013 --> 00:58:17,711
Гэхдээ миний хувьд азтай, би жолоодож чадна.

760
01:00:10,171 --> 01:00:12,086
Өө!

761
01:00:16,700 --> 01:00:17,875
Тэгээд юу болсон бэ?

762
01:00:17,875 --> 01:00:19,833
Би ажил санал болгов.

763
01:00:19,833 --> 01:00:21,705
Ажил? Ямар төрлийн ажил хийдэг вэ?

764
01:00:21,792 --> 01:00:24,229
Зөвхөн би сайн байсан зүйл.
Жолоодох.

765
01:00:24,229 --> 01:00:27,058
Дараа нь хэдэн жилийн дараа
Би аавтайгаа уулзсан.

766
01:00:27,058 --> 01:00:28,407
Эдгээр нь үнэхээр сайн бууз юм.

767
01:00:28,407 --> 01:00:31,323
Жон. Таны ээлж.

768
01:00:31,976 --> 01:00:33,891
Зүгээр.
Та юу мэдмээр байна?

769
01:00:33,891 --> 01:00:35,849
Та хоёр уулзсан уу?

770
01:00:35,849 --> 01:00:38,199
Санахгүй байна.
Энэ их эрт байсан.

771
01:00:38,199 --> 01:00:39,636
Жон. Үнэнийг хэл.

772
01:00:45,119 --> 01:00:47,861
- Энэ бол ажлын зүйл байсан.
- Ямар төрлийн ажил хийдэг вэ?

773
01:00:49,558 --> 01:00:51,691
Би бол коп байсан. DEA агент.

774
01:00:51,691 --> 01:00:54,520
Намайг эндээс доогуур илгээсэн
эмийн ачилтыг хянах.

775
01:00:54,520 --> 01:00:56,914
Ба uh,
Би үйлчлүүлэгч дүр үзүүлж байсан,

776
01:00:56,914 --> 01:00:59,351
луус машин дагаж
хар тамхи зөөвөрлөж байсан.

777
01:00:59,351 --> 01:01:02,397
<i> ба энэ нь үүнийг эргүүлэв
Машины жолооч </ i> байсан

778
01:01:02,397 --> 01:01:04,530
<i> ээжийнхээс өөр хэн ч байхгүй. </ i>

779
01:01:04,530 --> 01:01:06,271
Юу вэ?

780
01:01:06,271 --> 01:01:08,360
Эдгээр нь үнэхээр сайн
бууз. -Yeah,
тэд, хөөе?

781
01:01:08,360 --> 01:01:10,318
Тийм,
Та илүү ихийг авах хэрэгтэй.

782
01:01:10,841 --> 01:01:15,454
Одоо тэр намайг а гэж бодсон
өрсөлдөгч оролдож байна
түүний эмийг хулгайлах.

783
01:01:15,976 --> 01:01:17,891
<i> авахад хэцүү тоглож байна. </ i>

784
01:01:18,718 --> 01:01:20,589
<i> Би түүний үсийг санаж байна
салхинд үлээх, </ i>

785
01:01:20,589 --> 01:01:22,766
<i> ба бидний нүдэн дээр уулзсан даруйдаа ... </ i>

786
01:01:49,923 --> 01:01:51,925
... тэр байсан. Би дэгээтэй байсан.

787
01:01:51,925 --> 01:01:54,406
Үгүй, үгүй, үгүй.
Энэ бол би яаж санаж байна.

788
01:01:54,406 --> 01:01:55,799
- Өө, тийм үү?
- Үгүй.

789
01:01:55,886 --> 01:01:57,235
За, та үүнийг яаж санаж байна вэ?

790
01:01:58,105 --> 01:02:01,152
Нэгдүгээрт, би түүний гутлыг санаж байна.

791
01:02:06,723 --> 01:02:10,204
Түүний царайг үнэхээр санаж чадахгүй байна.
Яагаад гэдгийг би мэдэхгүй.

792
01:02:10,204 --> 01:02:13,991
Гэхдээ,
Бидний анхны үнсэлтийг би санаж байна.

793
01:02:18,952 --> 01:02:20,258
Та байсан гэдэгт итгэлтэй байна
Бидний анхны үнсэлт үү?

794
01:02:20,258 --> 01:02:22,434
Тийм ээ, би санаж байна.
Чи яагаад болохгүй гэж?

795
01:02:22,434 --> 01:02:26,264
- oOF. Та одоо асуудалтай байна.
- Үгүй, үгүй, үгүй. Барих.

796
01:02:26,264 --> 01:02:28,875
Өө, за, би тэгэхгүй байж магадгүй юм
анхны үнсэлтээ санаж,

797
01:02:28,875 --> 01:02:31,835
Гэхдээ би мэдээж
Хоёр дахь нь санаарай.

798
01:02:34,272 --> 01:02:35,839
Бидний гурав дахь.

799
01:02:38,972 --> 01:02:40,017
Бидний дөрөв дэх.

800
01:02:43,237 --> 01:02:45,457
Бидний тав дахь.

801
01:02:46,632 --> 01:02:48,634
Үгүй. Энэ бол бидний зургаа дахь.

802
01:02:48,634 --> 01:02:50,070
Үгүй, үгүй.

803
01:02:50,070 --> 01:02:52,507
Би ярьж байна ...

804
01:02:55,249 --> 01:02:56,468
бидний тав дахь.

805
01:02:56,468 --> 01:02:58,470
Өө, тиймээ.

806
01:02:59,601 --> 01:03:00,951
Би яаж мартах вэ?

807
01:03:03,997 --> 01:03:07,435
Өө.
Нэг нь бага романтик сонсогдож байна.

808
01:03:08,610 --> 01:03:10,395
- Илүү олон банш?
- Тиймээ.

809
01:03:10,395 --> 01:03:13,267
Би ойлгохгүй байна. Юу вэ
болж байна уу? Яагаад бэ
Та салсан уу?

810
01:03:13,267 --> 01:03:15,879
Зарим хүмүүс
Тэд бодлоо илэрхийлж чадахгүй.

811
01:03:15,966 --> 01:03:17,794
Зарим хүмүүс зөвхөн анхаарал халамж тавьдаг
нэг зүйл, тэдний карьер.

812
01:03:17,794 --> 01:03:20,318
Тиймээ, гэхдээ зарим хүмүүсийн ажлын байр
хүмүүсийг аврах тухай юм.

813
01:03:20,318 --> 01:03:22,537
Зарим хүмүүст
гэр бүлийг өсгөхөөс илүү хялбар байдаг.

814
01:03:22,537 --> 01:03:25,279
Үгүй бол энэ нь бага зэрэг хэцүү байдаг
нэг нь танд хэлье
гэр бүлтэй болох.

815
01:03:25,279 --> 01:03:27,499
Шалтаг.
Үүнээс гарна.

816
01:03:27,499 --> 01:03:29,109
Энэ бол шалтгаан биш!

817
01:03:29,109 --> 01:03:30,458
Хөөе. Залуус, залуус, залуус.
Би хангалттай сонссон гэж бодож байна.

818
01:03:30,458 --> 01:03:32,373
- Энэ бол урт өдөр болсон.
- Тиймээ.

819
01:03:32,373 --> 01:03:33,592
За, зүгээр үү

820
01:03:33,592 --> 01:03:36,987
- цэвэрлэхэд надад тусална уу.
- Мэдээж, ээж.

821
01:03:37,770 --> 01:03:39,511
Та ч бас. Гүүжээрэй хамт гуйъя.

822
01:03:40,686 --> 01:03:42,209
Тиймээ, мэдээж.

823
01:04:02,099 --> 01:04:05,929
Яагаад чи яагаад
Гайхалтай байна уу? Ийм сайн ажил.

824
01:04:05,929 --> 01:04:07,713
Тавтайгаа.

825
01:04:07,713 --> 01:04:09,236
Хөөе Чи ээжийг чинь харсан уу?

826
01:04:09,236 --> 01:04:13,458
- Өглөө ч бас чамд.
- уучлаарай, хүн. Өглөөний мэнд.

827
01:04:13,458 --> 01:04:15,416
Тэндээс хальслаарай.

828
01:04:22,510 --> 01:04:25,687
Тэгэхээр та ... чи хоол хийх дуртай юу?

829
01:04:25,687 --> 01:04:27,080
Тийм биш.

830
01:04:27,080 --> 01:04:28,690
Та яагаад сурч байгаа юм бэ?

831
01:04:30,344 --> 01:04:34,392
Өө, тиймээ.
Сэтгэл гонсойсонд уучлаарай.

832
01:04:36,829 --> 01:04:40,180
Энэ бол таны хийсэн зоригтой зүйл байсан,
хөтлөгчийг хулгайлах.

833
01:04:40,833 --> 01:04:42,966
Зүгээр л Квананг хүсч байсан
далайн гахайг алахаа зогсоох.

834
01:04:42,966 --> 01:04:44,881
Тиймээ, би чамайг сонсож байна.

835
01:04:44,881 --> 01:04:47,884
Үнэндээ би загасыг аварсан
бусад өдөр. Байдаг
Энэ том гал--

836
01:04:47,884 --> 01:04:51,626
Дельфинүүд загас биш. Тэд бол тэд
хөхтөн амьтад
Та бид хоёр.

837
01:04:52,149 --> 01:04:54,020
Тиймээ, мэдээжийн хэрэг.

838
01:04:54,020 --> 01:04:57,850
Мэдээж эдгээр нь мэдээж байсан
Загас. Та нар мэднэ
Бяцхан хөөрхөнүүд.

839
01:04:59,025 --> 01:05:01,288
Би kwang-д дадлагажсан
Сүүлийн семестр.

840
01:05:01,288 --> 01:05:03,160
Үүнийг би олж мэдсэн

841
01:05:03,160 --> 01:05:06,903
загас барих завь алж байна гэж
жилд 650,000 гаруй далайн гахай.

842
01:05:06,903 --> 01:05:08,643
Тэд торонд баригддаг.

843
01:05:08,643 --> 01:05:11,646
Загасчид үнэндээ цавчих
тэдгээрийг ашиглаж, ашигласан
тэд уур хилэн шиг.

844
01:05:11,646 --> 01:05:14,780
Kwang-ийн нэг хэсэг шившиг
Дикхэм хоёр далайн гахай алуурчин.

845
01:05:14,780 --> 01:05:17,000
Хөөе,
Хэл хэлээ үзээрэй, хүүхэд.

846
01:05:17,000 --> 01:05:18,697
За, аав.

847
01:05:19,567 --> 01:05:21,439
Уучлаарай, би Жон гэсэн үг.

848
01:05:21,439 --> 01:05:23,745
Эсвэл энэ нь "Агентын хууль, ноён"?

849
01:05:24,268 --> 01:05:26,052
Намайг хэдэн удаа хайчилж, хөөе?

850
01:05:26,052 --> 01:05:28,794
Тийм биш
Би аав шиг биш,

851
01:05:28,794 --> 01:05:33,320
Энэ бол зүгээр л, та нар зүгээр л--
Энэ бол миний хувьд шинэ юм.

852
01:05:34,147 --> 01:05:36,802
Тиймээ,
Би үнэхээр шинжээч биш.

853
01:05:39,936 --> 01:05:42,373
Эдгээр шошонд нэлээд сайн,
Хэдийгээр, хөөе?

854
01:05:53,384 --> 01:05:55,821
- Энд байгаарай.
- Зүгээр дээ.

855
01:06:00,086 --> 01:06:02,132
Хөөе Би чамайг хайж байсан.

856
01:06:02,132 --> 01:06:05,309
Би хотод орж ирсэн
алдаатай зарим сэлбэг хэрэгсэл.

857
01:06:05,309 --> 01:06:07,267
Бид нуух гэсэн юм, санаж байна уу?

858
01:06:07,267 --> 01:06:09,791
Санаа зоволтгүй, би яаж нуухаа мэддэг.

859
01:06:09,791 --> 01:06:13,273
Гэхдээ та, та мэргэжилтэн.
Та үнэхээр сайн байна.

860
01:06:13,273 --> 01:06:16,624
БИД, БИД, БИД,
Нэг минутын турш хэсэг хугацаа зарцуулав уу?

861
01:06:16,624 --> 01:06:19,410
Маш олон нарийн ширийн зүйл байна
Таны түүх дутагдаж байна.

862
01:06:19,410 --> 01:06:21,281
Намайг бөглөнө үү.

863
01:06:21,281 --> 01:06:24,937
Би дараа нь юу болсон бэ
үлдсэн үү? -Миний өнгөрсөн үе юм
минийх биш.

864
01:06:30,943 --> 01:06:33,206
Чи юу мэдэх вэ? Надад битгий хэлээрэй.

865
01:06:33,206 --> 01:06:35,426
Зүгээр л та нар бүгдийг нь мэднэ
өөртөө таны нууц.

866
01:06:35,426 --> 01:06:37,036
Гэхдээ тэр нэг өдөр

867
01:06:37,036 --> 01:06:38,298
Тэд эргэн тойронд ирнэ
Тэд таныг илжигэнд хазах болно.

868
01:06:38,298 --> 01:06:40,213
Та сүүлийн удаа санаж байна уу?

869
01:06:40,213 --> 01:06:41,649
Юу вэ?

870
01:06:41,649 --> 01:06:44,174
Та сүүлийн удаа санаж байна уу?
Бид бие биенээ харсан уу?

871
01:06:44,565 --> 01:06:46,654
Тиймээ, мэдээж би хийдэг.

872
01:06:46,654 --> 01:06:48,874
Миний хийж байгаа зүйл бол
тэр шөнө санаарай.

873
01:06:49,614 --> 01:06:51,355
- Хөөе!
- Хөөе.

874
01:06:58,492 --> 01:07:00,320
Би ямар нэг юм авсан
Би хэлэх хэрэгтэй байна---

875
01:07:00,320 --> 01:07:02,235
- өө, уучлаарай.
- Үгүй ээ, чи эхлээд.

876
01:07:02,235 --> 01:07:05,630
Үгүй ээ, та явна.
Таных илүү ноцтой сонсогдож байна.

877
01:07:06,065 --> 01:07:07,588
Минийх хүлээж болно.

878
01:07:09,112 --> 01:07:10,939
Би худалдан авагч биш.

879
01:07:11,984 --> 01:07:13,290
Би бүр үйлчлүүлэгч ч биш.

880
01:07:13,290 --> 01:07:17,033
Би бол далд агент.

881
01:07:17,033 --> 01:07:21,080
Би деа-д ажилладаг.
Миний жинхэнэ нэр бол Жон Лоулор юм.

882
01:07:21,080 --> 01:07:26,607
Би энд илгээсэн
Kwang-ийн үйл ажиллагаа руу ухаж,

883
01:07:27,086 --> 01:07:29,219
Тоглогчдыг олж мэд.
тэр ажиллаж байгаа,

884
01:07:29,219 --> 01:07:31,090
Түүний төлөө хэн ажиллаж байна.

885
01:07:31,090 --> 01:07:33,005
Хамгийн муу хэсэг нь uh ...

886
01:07:34,789 --> 01:07:36,704
Тэд намайг авчрахыг хүсч байна.

887
01:07:38,271 --> 01:07:40,534
I-- Би ойлгохгүй байна.

888
01:07:43,146 --> 01:07:45,017
Чи намайг ашиглаж байсан уу?

889
01:07:46,584 --> 01:07:48,064
Тиймээ

890
01:07:48,064 --> 01:07:49,717
Эхэндээ би байсан.

891
01:07:50,588 --> 01:07:52,590
Харин дараа нь
Би чамд дурласан.

892
01:07:53,286 --> 01:07:54,809
Гүн гүнзгий.

893
01:07:57,290 --> 01:07:59,988
Би тэгж бодож байсан,
Цаг нь ирэхэд

894
01:07:59,988 --> 01:08:03,688
Би чамайг хамгаалж чадна,
хамгаалах болно.

895
01:08:06,125 --> 01:08:07,909
Систем нь хаагдсан байна.

896
01:08:07,909 --> 01:08:10,651
Тэдэнд зүгээр л хэн нэгэн хэрэгтэй
буруутгах, uh ...

897
01:08:10,651 --> 01:08:12,827
Энэ бол Акул хэзээ ч хэзээ ч мэдэхгүй, та мэдэх үү?

898
01:08:12,827 --> 01:08:17,267
Энэ нь үргэлж бяцхан загас,
Энэ нь тус болохгүй.

899
01:08:19,051 --> 01:08:20,835
Намайг сонс. Намайг сонс.

900
01:08:21,358 --> 01:08:22,794
Намайг сонс.

901
01:08:22,794 --> 01:08:24,361
Та эндээс босох болно,

902
01:08:24,361 --> 01:08:25,797
Чи алхах болно
угаалгын өрөө,

903
01:08:25,797 --> 01:08:27,538
чи мөлхөх болно
цонх гарч.

904
01:08:27,538 --> 01:08:29,496
- Үгүй.
- Та миний машиныг авах болно,

905
01:08:29,496 --> 01:08:31,759
Та хол явах болно
аль болох хурдан

906
01:08:31,759 --> 01:08:33,196
Би хаашаа явах ёстой вэ?

907
01:08:33,283 --> 01:08:35,633
Би-- Хаашаа ч хамаагүй яв.

908
01:08:35,633 --> 01:08:36,938
Хүссэн газар чинь.

909
01:08:36,938 --> 01:08:39,985
Зүгээр л алга болсон, за юу? Бэлэн мөнгө ашиглах.

910
01:08:39,985 --> 01:08:42,292
Би таны бүртгэлийг хусах болно.
Улирал бүү орхи.

911
01:08:42,292 --> 01:08:45,904
- Хэн ч таныг олох ямар ч арга байхгүй.
- Та намайг яаж олох вэ?

912
01:08:46,470 --> 01:08:48,298
Би тэгэхгүй.

913
01:08:54,869 --> 01:08:57,785
- Үгүй. Үгүй.
- гуйя. Явах хэрэгтэй.

914
01:08:57,785 --> 01:08:59,744
Үгүй, Жон.

915
01:08:59,744 --> 01:09:02,225
Үгүй. Үгүй.

916
01:09:02,312 --> 01:09:04,792
Жои, гуйя, яв. Одоо.

917
01:09:10,363 --> 01:09:12,626
Тийм биш
Энэ нь хэрхэн болсон.

918
01:09:13,279 --> 01:09:15,325
За, би үүнийг санаж байна.

919
01:09:16,978 --> 01:09:19,416
Та хэзээ ч гайхаж байгаагүй
Миний мэдээ юу байсан бэ?

920
01:09:20,068 --> 01:09:22,158
Хэзээ ч гайхаж байгаагүй
Би юу хэлэх ёстой байсан бэ?

921
01:09:30,383 --> 01:09:31,863
Баяр хүргэе.

922
01:09:31,863 --> 01:09:33,386
Баярлалаа.

923
01:10:05,244 --> 01:10:06,680
Тэгэхээр та мэдэж байна уу?

924
01:10:06,680 --> 01:10:09,292
Та жирэмсэн гэдгээ мэдэж байсан
Та надад хэлээгүй юу?

925
01:10:09,379 --> 01:10:10,641
Та яваад гараад ир.

926
01:10:10,641 --> 01:10:12,425
Гэхдээ би мэдэж байсан бол ...

927
01:10:12,425 --> 01:10:15,298
Тэгээд юу вэ?
Чи намайг баривчилдаг уу?

928
01:10:15,298 --> 01:10:16,864
Рэймонд Шоронд төрсөн үү?

929
01:10:16,864 --> 01:10:18,605
- Үгүй ээ, баярлалаа.
- Тиймээс, юу, чи---

930
01:10:18,605 --> 01:10:20,128
Та Kwang шиг хэн нэгэн рүү гүйдэг үү?

931
01:10:20,128 --> 01:10:22,696
Та хүрч чадахгүй
миний сонголтыг шүүх.

932
01:10:23,044 --> 01:10:27,310
Би хийх ёстой зүйлээ хийсэн
Хүүгээ хамгаалахын тулд.

933
01:10:27,745 --> 01:10:29,442
Би бүх зүйлийг золиосолсон.

934
01:10:29,442 --> 01:10:30,704
Би тэгсэн.

935
01:10:30,704 --> 01:10:32,053
Би чамайг золиосолсон.

936
01:10:32,053 --> 01:10:34,491
Нэг зүйл
Миний амьдралд хор хөнөөлтэй гэсэн үг.

937
01:10:40,061 --> 01:10:42,238
За, за.

938
01:10:43,282 --> 01:10:44,805
Дажгүй шүү.

939
01:10:46,198 --> 01:10:48,635
Та хэсэг байхыг хүсч байна
энэ гэр бүл үү?

940
01:10:48,766 --> 01:10:50,724
- Би хийдэг.
- Та итгэлтэй байна уу?

941
01:10:50,724 --> 01:10:52,248
Би итгэлтэй байна.

942
01:10:52,248 --> 01:10:55,381
Мөн ямар ч нууц байхгүй,
бүх зүйл нээлттэй байна.

943
01:10:55,381 --> 01:10:56,556
Би үүнийг хийж чадна.

944
01:10:56,556 --> 01:10:58,297
Хэрэв ажиллахгүй бол бид зогсоов.

945
01:10:58,297 --> 01:10:59,994
Би Рэймонд хүсэхгүй байна
Гэмтэж байна.

946
01:10:59,994 --> 01:11:01,953
Би ч бас ч биш.

947
01:11:01,953 --> 01:11:04,303
Бид үүнийг удаан авдаг.

948
01:11:05,913 --> 01:11:07,828
Энэ бол миний хувьд зүгээр.

949
01:11:37,118 --> 01:11:38,772
- юу вэ?
<i> - цагдаа нар хүсэж байна </ i>

950
01:11:38,772 --> 01:11:41,558
<i> тантай ярих
зочид буудалд буудлага. </ i>

951
01:11:41,949 --> 01:11:44,082
<i> kwang, энэ ноцтой байна. </ i>

952
01:11:44,082 --> 01:11:45,910
<i> Би тэдэнд юу гэж хэлэх вэ? </ i>

953
01:12:46,753 --> 01:12:49,103
- Тийм.
- үзнэ үү?

954
01:12:49,103 --> 01:12:50,453
Ингэж дуусгасан юм.

955
01:12:50,453 --> 01:12:52,237
Тогших, хүлээх, дараа нь оруулна уу.

956
01:12:52,237 --> 01:12:54,587
Сайн.
Юу байна?

957
01:12:54,587 --> 01:12:56,328
Зүгээр л Жон хайж байна.

958
01:12:56,720 --> 01:12:58,417
- Хөөе?
- Та Жоныг мэднэ.

959
01:12:58,417 --> 01:13:00,245
Өндөр, бүдүүлэг залуу, инээмсэглэлийг үзэн яддаг,

960
01:13:00,245 --> 01:13:01,855
Үхэхгүй, тогооч биш.

961
01:13:01,855 --> 01:13:03,901
Тийм ээ, намайг уучлаарай. Хөөе ...

962
01:13:03,901 --> 01:13:06,643
Би түүнийг огт хараагүй ... үгүй.

963
01:13:06,904 --> 01:13:09,559
- чи зүгээр үү, ээж ээ?
- Тийм ээ, би зүгээр. Тиймээ

964
01:13:09,559 --> 01:13:11,256
Та яагаад Жон хайж байгаа юм бэ?

965
01:13:11,256 --> 01:13:13,301
Би хөөрхөн хатуу байсан
Өчигдөр түүний дээр.

966
01:13:13,301 --> 01:13:14,999
Уучлаарай гэж хэлэхийг хүссэн юм.

967
01:13:14,999 --> 01:13:17,218
Санаа бүү зов.
Тэр бол хатуу залуу.

968
01:13:17,218 --> 01:13:18,611
Тиймээ, би мэднэ.

969
01:13:18,611 --> 01:13:20,570
Бодоод л байна
Тэр үүнийг сонсохыг хүсч байна.

970
01:13:20,570 --> 01:13:22,398
Тэр магадгүй
уулс, түүний ажлыг гаргаж байна.

971
01:13:22,398 --> 01:13:24,748
- за. Тавтайгаа.
- Тиймээ.

972
01:13:30,710 --> 01:13:31,972
Би инээмсэглэхийг үзэн яддаггүй.

973
01:13:31,972 --> 01:13:33,278
- Би инээмсэглэх дуртай.
- Нээрээ юу?

974
01:13:33,278 --> 01:13:34,932
Тиймээ
Надад үзүүлээрэй.

975
01:13:34,932 --> 01:13:38,022
Зүгээр. За, энэ бол
Миний "Оройн хоолонд зориулсан пицца" инээмсэглэл.

976
01:13:38,022 --> 01:13:39,589
Тэгээд ...

977
01:13:39,589 --> 01:13:44,245
би паспорт олсон уу?
Бэлэн мөнгөний инээмсэглэлд 10,000 доллар.

978
01:13:44,768 --> 01:13:46,247
Надад үүнийг өгөөч?

979
01:13:46,247 --> 01:13:47,640
Та ямар ч нууц зүйл байхгүй гэж хэлсэн.

980
01:13:47,640 --> 01:13:49,642
Дажгүй шүү. Энэ бол бидний зугтах төлөвлөгөө юм.

981
01:13:49,642 --> 01:13:52,036
Зарим аяллын бэлэн мөнгө,
хуурамч паспорт.

982
01:13:52,036 --> 01:13:53,646
Everything we need to get away.

983
01:13:53,646 --> 01:13:55,518
- Гэж
- Юугаас бусад нь?

984
01:13:55,518 --> 01:13:58,521
Надад паспорт байгаа
Миний хувьд Рэй.

985
01:13:58,521 --> 01:14:01,132
Санаа бүү зов.
Бид салахгүй.

986
01:14:01,132 --> 01:14:03,177
Би чамайг дахин алдахгүй.

987
01:14:08,922 --> 01:14:11,447
Энэ хэрэглэлт
Зочид буудал дээр

988
01:14:11,447 --> 01:14:14,711
Таны бие хамгаалагчдын зургаа
тэнд байсан.

989
01:14:14,711 --> 01:14:16,234
Энэ явдал хэдэн цагт байсан бэ?

990
01:14:16,234 --> 01:14:19,759
Орчим, uh, uh, 5, 6 цаг.

991
01:14:19,759 --> 01:14:21,805
Хм.

992
01:14:21,805 --> 01:14:24,024
Тайлбарлахад хэцүү,

993
01:14:24,460 --> 01:14:26,113
Гэхдээ, орлогч Лю, та мэднэ,

994
01:14:26,113 --> 01:14:28,986
Энэ нь тийм биш юм
миний санаа зовнил.

995
01:14:30,509 --> 01:14:34,208
Гэхдээ та харж байгаагаар манай ажилчид
цагийг 4 P.M.

996
01:14:34,208 --> 01:14:36,602
миний ажилчид юу хийдэг вэ
хувийн цаг үед

997
01:14:36,602 --> 01:14:39,649
Тэдний бизнес, минийх биш.

998
01:14:40,388 --> 01:14:42,216
Эдгээр нь жинхэнэ гэдгийг бид яаж мэдэх вэ?

999
01:14:42,216 --> 01:14:44,567
Орлогч, жинхэнэ асуулт
Та асуух хэрэгтэй

1000
01:14:44,567 --> 01:14:46,873
Миний ядуу ажилчдыг хэн алсан бэ?

1001
01:14:46,873 --> 01:14:48,527
Яагаад би асуулт байна

1002
01:14:48,527 --> 01:14:51,661
Бодит алуурчин байх үед
тэнд чөлөөтэй гүйж байна уу?

1003
01:14:52,400 --> 01:14:54,402
Намайг бодоход хүргэдэг
Хятадын зүйрлэл:

1004
01:14:54,402 --> 01:14:57,144
Тахианы махыг яагаад алж байгаа юм
сармагчинг айлгах.

1005
01:14:57,144 --> 01:15:00,147
Та тахиа байна уу?
Эсвэл сармагчин, Мистер Квананг уу?

1006
01:15:00,147 --> 01:15:03,411
Та нар надад таалагдаж байна
Та жинхэнэ протой харьцаж байна.

1007
01:15:03,411 --> 01:15:07,024
Сургагдсан хүн
өвөрмөц ур чадвартай.

1008
01:15:07,415 --> 01:15:09,417
Та нар мэднэ,
Хэрэв хэн нэгэн сэжигтэн байх ёстой,

1009
01:15:09,417 --> 01:15:10,636
Энэ бол энэ хүн биш.

1010
01:15:10,636 --> 01:15:13,509
Та Америк гэсэн үг,
Жорж Вашингтон.

1011
01:15:13,509 --> 01:15:15,336
Жорж Вашингтон.

1012
01:15:15,859 --> 01:15:17,948
Жорж Вашингтон ...

1013
01:15:19,427 --> 01:15:22,605
Жорж Вашингтон биш!

1014
01:15:25,042 --> 01:15:27,566
Agent Agent John хууль.

1015
01:15:27,827 --> 01:15:30,047
Миний эрчүүд амьдралаа золиосолсон

1016
01:15:30,047 --> 01:15:32,615
түүнийг зогсоох гэж хичээж байна
Эхнэрээ хулгайлав.

1017
01:15:32,615 --> 01:15:34,312
Яагаад тэр үүнийг хийх вэ?

1018
01:15:34,312 --> 01:15:38,534
Учир нь энэ Жон рашаан
Эхнэртэйгээ хүүхэдтэй болсон.

1019
01:15:38,534 --> 01:15:40,753
Их хүүхэд
Би үүнтэй хамт өссөн

1020
01:15:40,753 --> 01:15:43,930
өөрийн хүү
өнгөрсөн 13 жил.

1021
01:15:46,193 --> 01:15:50,371
Тайпейд анхны тохиолдол энд байна
намайг судлахаар энд байсан.

1022
01:15:52,373 --> 01:15:53,940
Бид харах болно.

1023
01:15:54,724 --> 01:15:56,290
Үүнийг үзнэ үү.

1024
01:16:07,780 --> 01:16:09,086
Ямар ч мэдээ?

1025
01:16:09,086 --> 01:16:11,436
Хаа сайгүй харагдаж байна.
Юу ч олохгүй.

1026
01:16:11,436 --> 01:16:13,960
Тэдний нисэх онгоцны буудлыг шалгаарай,
галт тэрэгний станцууд.

1027
01:16:13,960 --> 01:16:15,571
Бүгд гацсан.

1028
01:16:15,962 --> 01:16:17,398
Тосгоныг туршаад үзээрэй.

1029
01:16:17,398 --> 01:16:19,749
Тэр хэзээ ч эргэж ирдэггүй,
Гэхдээ та хэзээ ч мэдэхгүй.

1030
01:16:30,324 --> 01:16:31,848
Намайг сонсооч
маш болгоомжтой.

1031
01:16:31,848 --> 01:16:34,067
Энэ үнэхээр чухал, за юу?

1032
01:16:34,067 --> 01:16:36,679
Kwang-ийн хөтлөгч.
Өөр хүн байсан уу?

1033
01:16:36,766 --> 01:16:38,419
Би мэдэхгүй байна. Магадгүй.

1034
01:16:38,419 --> 01:16:40,291
Би өөр ямар ч дэвтэр үзээгүй.

1035
01:16:40,291 --> 01:16:41,771
Зөвхөн нэг бий.

1036
01:16:41,771 --> 01:16:44,948
Тэр хяналтанд байна
Хэрэв бид хатуу нотолгоо олж чадахгүй бол

1037
01:16:44,948 --> 01:16:46,253
Kwang хангалттай ухаантай биш

1038
01:16:46,253 --> 01:16:48,081
Энэ бүхнийг хадгалахын тулд
түүний толгой дахь мэдээлэл.

1039
01:16:48,081 --> 01:16:50,997
За, би түүний судалгаанд байсан
нэг үдээс хойш.

1040
01:16:51,998 --> 01:16:53,173
Магадгүй энэ нь хирс байсан байх.

1041
01:16:53,173 --> 01:16:55,001
Түүнд байгаа
Ширээн дээр рино баримал.

1042
01:16:55,001 --> 01:16:56,437
Хэрэв тийм биш бол яах вэ
Бүх баримал нь үү?

1043
01:16:56,437 --> 01:16:58,396
- Энэ бол хатуу диск юм.
- Би авч болно.

1044
01:16:58,396 --> 01:16:59,702
Үгүй

1045
01:16:59,702 --> 01:17:01,878
- Энэ нь амархан байх болно
- Үгүй.

1046
01:17:03,357 --> 01:17:05,446
- Бид өөр аргыг олох болно.
- өөр ямар арга?

1047
01:17:05,446 --> 01:17:08,058
Та үүнийг хэлэв:
ямар ч нотолгоо, kwang хожсон.

1048
01:17:08,058 --> 01:17:09,973
Бид нэгийг олох болно.
Санаа бүү зов.

1049
01:17:09,973 --> 01:17:11,714
Бид үүнийг авсан.

1050
01:17:13,541 --> 01:17:16,501
Хөөе, битгий холь.

1051
01:18:10,337 --> 01:18:12,688
<I> Та түүнийг олсон уу? </ i>

1052
01:18:13,819 --> 01:18:16,256
- Үгүй.
- Тэгвэл та яагаад намайг дуудаж байгаа юм бэ?

1053
01:18:16,604 --> 01:18:18,128
Хөөе?

1054
01:18:20,783 --> 01:18:22,175
Сайн хүү.

1055
01:18:22,175 --> 01:18:23,263
Шар айраг ууж болохгүй.

1056
01:18:23,263 --> 01:18:24,743
Таны гар хүйтэн байна.

1057
01:18:24,743 --> 01:18:26,266
- Халуун цай ууна.
- Үгүй ээ ... ямар ч шар айраг, таашаал авахгүй.

1058
01:18:26,266 --> 01:18:27,877
Явах цаг боллоо.

1059
01:18:27,877 --> 01:18:29,530
ЮУ ХИЙХ ВЭ?

1060
01:18:29,922 --> 01:18:31,402
Чи юу хийж байна вэ?

1061
01:18:31,402 --> 01:18:32,838
Үгүй ээ, та амласан.

1062
01:18:32,838 --> 01:18:34,579
Бид зөвхөн хуваах болно
бага зэрэг.

1063
01:18:34,579 --> 01:18:37,103
Би аюулгүй имэйл үүсгэх болно
бидэнтэй харилцах,
Зүгээр ээ?

1064
01:18:37,103 --> 01:18:39,540
Энэ бол Шитти төлөвлөгөө,
Гэхдээ энэ бол бидэнд байгаа цорын ганц зүйл юм.

1065
01:18:39,540 --> 01:18:41,238
- Рэймонд!
- PO PO, Рэймонд хаана байна?

1066
01:18:41,238 --> 01:18:42,718
Рэймонд. Рэймонд хаана байна?

1067
01:18:42,718 --> 01:18:44,284
Найзуудтайгаа хамт өлгөөтэй байна.

1068
01:18:45,416 --> 01:18:47,461
- Сайн уу, залуус.
- Рэймонд хаана байна?

1069
01:18:47,461 --> 01:18:48,898
Тэр миний мотоциклийг авав.

1070
01:18:48,898 --> 01:18:50,769
Түүнд хийх зүйл байна гэж хэлсэн.

1071
01:19:16,534 --> 01:19:18,275
Сайн уу, Рэймонд.

1072
01:19:18,536 --> 01:19:20,756
Өөр харандаа үзүүрлэгч хэрэгтэй байна уу?

1073
01:19:31,331 --> 01:19:33,769
- <i> Та түүнийг олсон уу? </ i>
- Энэ бол би, kwang.

1074
01:19:34,073 --> 01:19:36,902
Жой, хонгор минь, чи зүгээр үү?

1075
01:19:36,902 --> 01:19:38,599
<i> - тэд чамайг гомдоож байна уу? </ i>
- Рэймонд хаана байна?

1076
01:19:38,599 --> 01:19:40,645
Та санаа зовох хэрэггүй
Рэймонд, хонгор минь.

1077
01:19:40,645 --> 01:19:41,864
Тэр надтай энд байна.

1078
01:19:41,951 --> 01:19:43,474
<i> тэр энэ удаад зугтахгүй. </ i>

1079
01:19:45,389 --> 01:19:48,479
<i> kwang, энэ бол,
Агентын хууль. </ I>

1080
01:19:48,479 --> 01:19:50,394
Agent Agent John хууль.

1081
01:19:50,394 --> 01:19:51,917
Эцэст нь тантай уулзахад таатай байна.

1082
01:19:51,917 --> 01:19:53,310
Kwang, түүнийг явуул.

1083
01:19:53,310 --> 01:19:55,834
- <I> ба би юу олж авах вэ? </ i>
- Та юу хүсээ вэ?

1084
01:19:55,834 --> 01:19:57,575
Би юу хүсч байна ...

1085
01:19:58,010 --> 01:19:59,707
Би юу хүсч байна?

1086
01:19:59,707 --> 01:20:01,884
Миний хүсч буй зүйл, Агентын хууль

1087
01:20:01,884 --> 01:20:06,279
<i> таныг явахад зориулагдсан юм
намайг болон эхнэрээ ганцаараа орхи. </ i>

1088
01:20:07,019 --> 01:20:09,282
Та хаанаас ирсэн газартаа буц.

1089
01:20:09,892 --> 01:20:11,894
За, дараа нь бид солино.

1090
01:20:11,894 --> 01:20:13,634
Рэймондонд би.

1091
01:20:15,071 --> 01:20:17,682
XIMINGINGING CONTION,
Америкийн Alley.

1092
01:20:17,682 --> 01:20:19,553
Америкийн Alley?

1093
01:20:19,902 --> 01:20:22,034
Та хүсэхгүй байгаа гэдэгтээ итгэлтэй байна
Зарим амттай туршиж үзэх

1094
01:20:22,034 --> 01:20:24,080
Тайванийн хоол хүнс явахаасаа өмнө?

1095
01:20:24,254 --> 01:20:25,995
Үдээс хойш.

1096
01:20:26,996 --> 01:20:28,911
- Та юу хийж байна вэ?
- Та юу ч хийх болно гэж хэлсэн

1097
01:20:28,911 --> 01:20:30,216
Хүүгээ хамгаалахын тулд. Тэгэхээр би

1098
01:20:30,216 --> 01:20:31,696
Тэр чамайг алах гэж байна.

1099
01:20:31,696 --> 01:20:34,220
Бид энэ талаар харах болно.

1100
01:20:38,921 --> 01:20:40,139
Надад итгэ.

1101
01:20:40,139 --> 01:20:41,837
Гэхдээ гэхдээ юу Явах.

1102
01:21:41,374 --> 01:21:42,680
Рэймонд хаана байна?

1103
01:21:42,680 --> 01:21:44,203
Тэр машинд байна.

1104
01:21:44,508 --> 01:21:45,552
Ээж!

1105
01:21:45,552 --> 01:21:47,380
- Үгүй. Үгүй. Үгүй.
- ээж.

1106
01:21:48,033 --> 01:21:49,121
Явцгаая.

1107
01:21:49,121 --> 01:21:50,296
Үгүй, энэ нь тохиролцоогүй байсан.

1108
01:21:50,296 --> 01:21:51,819
?

1109
01:21:52,255 --> 01:21:54,387
Надтай битгий ярь
зарим нэг хэлэлцээрийн тухай.

1110
01:21:56,824 --> 01:22:00,350
Жой, санаж байна уу
Бид анх удаа уулзсан уу?

1111
01:22:03,222 --> 01:22:04,789
Өө.

1112
01:22:05,268 --> 01:22:06,834
Тэр чамд хэлээгүй.

1113
01:22:08,793 --> 01:22:10,925
Бидний түүхийн талаар танд хэлье.

1114
01:22:31,033 --> 01:22:32,686
Цай уу?

1115
01:22:39,128 --> 01:22:41,957
Зарим чи хайж байна
алдагдсан бараа.

1116
01:23:00,192 --> 01:23:02,412
Санал байна! Гараа гарга.

1117
01:23:10,550 --> 01:23:11,638
Чи түүнд юу хийсэн бэ?

1118
01:23:11,638 --> 01:23:13,989
Үгүй ээ, түүний талаар бүү санаа зов.

1119
01:23:14,163 --> 01:23:15,512
Танд санаа зов.

1120
01:23:15,512 --> 01:23:18,297
Үр дагавар бий
юу хийснээ хийсэн.

1121
01:23:18,732 --> 01:23:21,779
Нэг нь
Та миний хамгийн сайн жолоочийг алсан.

1122
01:23:21,779 --> 01:23:24,173
Сайн тусламж хэцүү байна
Эдгээр өдрүүдийг олох.

1123
01:23:24,303 --> 01:23:25,696
Уучлаарай.

1124
01:23:25,696 --> 01:23:27,306
Та нар бол би итгэлтэй байна.

1125
01:23:29,830 --> 01:23:31,397
Та нар дуртай юу?

1126
01:23:32,355 --> 01:23:33,747
Porsche.

1127
01:23:34,096 --> 01:23:37,969
RWB 964 TWIN TUNBO.

1128
01:23:40,276 --> 01:23:42,669
Чи яагаад надтай хамт ажиллахгүй байгаа юм бэ?

1129
01:23:43,322 --> 01:23:44,584
Чи юу хийх гэж байна?

1130
01:23:44,584 --> 01:23:46,282
Хөндлөн гарах
Энэ бяцхан загасчлах тосгон

1131
01:23:46,282 --> 01:23:48,023
үлдсэн амьдралынхаа турш?

1132
01:23:48,023 --> 01:23:50,329
Та хэт ухаалаг байна,

1133
01:23:50,808 --> 01:23:52,114
үзэсгэлэнтэй юм.

1134
01:23:54,725 --> 01:23:56,640
- Та түүнийг алсан.
- Үгүй ээ,

1135
01:23:56,640 --> 01:23:58,381
- Би тийм ч эелдэг биш--
- PO PO!

1136
01:23:58,381 --> 01:24:01,862
PO PO!

1137
01:24:01,862 --> 01:24:04,604
Шохой. Зогсоох. Тулхах.

1138
01:24:04,604 --> 01:24:06,171
Тулхах.

1139
01:24:06,171 --> 01:24:09,044
Shh ...

1140
01:24:10,523 --> 01:24:12,047
Зүгээр дээ.

1141
01:24:13,700 --> 01:24:15,267
Хөөе

1142
01:24:20,794 --> 01:24:23,058
Эхлэх? Та надад итгэж болно.

1143
01:24:23,493 --> 01:24:24,972
Би чамайг хэзээ ч худлаа ярихгүй.

1144
01:24:24,972 --> 01:24:28,106
Би чамайг үргэлж хамгаалах болно,
Та болон танай гэр бүл.

1145
01:24:28,846 --> 01:24:31,805
Би танд өгөх болно
Таны хүртэх ёстой амьдрал.

1146
01:24:32,284 --> 01:24:34,634
Бид хийж чадна
хамтдаа гайхалтай баг.

1147
01:24:36,941 --> 01:24:38,943
Хм, юу гэж хэлэв?

1148
01:24:39,857 --> 01:24:41,424
?

1149
01:24:49,127 --> 01:24:50,868
Энэ бол шинэ гэрээ юм. Одоо.

1150
01:24:55,351 --> 01:24:56,874
Ирээрэй.

1151
01:25:21,464 --> 01:25:23,814
- Та зүгээр үү?
- Тиймээ, би зүгээр.

1152
01:25:28,819 --> 01:25:29,994
Доош буух.

1153
01:25:45,488 --> 01:25:48,143
- Яв.
- Та сууна уу!

1154
01:26:07,988 --> 01:26:10,165
Чи надад үүнийг хийдэг үү?

1155
01:26:11,340 --> 01:26:13,342
Бид гэр бүл байх ёстой.

1156
01:26:13,342 --> 01:26:15,082
Чи надад үүнийг хийдэг үү?

1157
01:26:15,779 --> 01:26:17,172
Хөөе?

1158
01:26:17,172 --> 01:26:19,652
Бүх зүйлийг
Би та хоёрын төлөө хийсэн үү?

1159
01:26:19,652 --> 01:26:21,219
Чи надад үүнийг хийдэг үү?

1160
01:26:30,272 --> 01:26:32,404
Бүх зүйл зүгээр байх болно.

1161
01:26:32,404 --> 01:26:33,971
Бид эхэлж байна.

1162
01:26:40,717 --> 01:26:42,719
Бид дахин гэр бүл байх болно.

1163
01:26:43,807 --> 01:26:45,504
Бид дахин гэр бүл байх болно.

1164
01:26:45,504 --> 01:26:47,376
Санаа бүү зов.

1165
01:26:54,774 --> 01:26:56,167
Чи зүгээр үү?

1166
01:26:56,689 --> 01:26:59,518
Kwang, тэр одоо ч гэсэн
USB диск.

1167
01:26:59,518 --> 01:27:01,607
Энд байгаарай.

1168
01:27:49,264 --> 01:27:51,266
Замаас гарах, эр хүн.

1169
01:27:55,400 --> 01:27:57,489
Хөөе, ажигла.

1170
01:28:27,650 --> 01:28:30,087
Kwang, тэнд барь!

1171
01:28:30,261 --> 01:28:31,654
Битгий хөдөл.

1172
01:28:32,002 --> 01:28:34,657
Гар бүс хэвээр аюулгүй байх
би хаанаас харж болно.

1173
01:28:35,962 --> 01:28:37,660
Та баривчлагдаж байна.

1174
01:28:39,662 --> 01:28:41,141
Одоо шалан дээр одоо.

1175
01:28:41,141 --> 01:28:42,491
Үгүй

1176
01:28:42,491 --> 01:28:44,449
Хүмүүс явж байна.

1177
01:28:44,449 --> 01:28:47,017
Энэ нь дууссан, kwang.
Та баривчилж байна.

1178
01:28:47,017 --> 01:28:50,020
Энэ нь ямар ч хамаагүй
таны загасчлах тохиолдлууд.

1179
01:28:50,020 --> 01:28:52,675
- Энэ бол та бид хоёрын хооронд!
- Энэ бол хувийн зүйл биш юм.

1180
01:28:52,675 --> 01:28:54,459
Мэдээжийн хэрэг.

1181
01:28:54,459 --> 01:28:57,419
Би түүнд 15 жил хүлээсэн
Намайг хайрла, тэгээд та нар гарч ирнэ.

1182
01:28:57,419 --> 01:29:00,247
Та түүнд юу өгч чадах вэ
Би чадахгүй, хөөе?

1183
01:29:00,247 --> 01:29:02,075
Тэр байтгүй
Хүүгээ анхаарч үзээрэй.

1184
01:29:02,075 --> 01:29:04,121
Би зүгээр л ажлаа хийж байна.

1185
01:29:04,556 --> 01:29:05,992
Энэ бол сүүлчийн удаа, Квананг

1186
01:29:05,992 --> 01:29:07,385
Хуурамч шалан дээр гар.

1187
01:29:07,385 --> 01:29:09,344
Явцгаая, намайг бууд. Хөөе?

1188
01:29:09,344 --> 01:29:11,041
Би зэвсэггүй байна.

1189
01:29:43,813 --> 01:29:46,772
Энэ 3D кино мөн үү?

1190
01:29:48,383 --> 01:29:50,385
Тэд жинхэнэ төлөө тэмцдэг.

1191
01:29:50,559 --> 01:29:52,648
- Үүнийг бүү хараарай.
- бага зэрэг.

1192
01:30:09,229 --> 01:30:12,668
Өө, маань хэт хүчтэй!

1193
01:30:48,225 --> 01:30:50,880
- Харж, би зөв байсан.
- Юу вэ?

1194
01:30:50,880 --> 01:30:52,664
Та түүнийг хүсч байна.

1195
01:30:52,664 --> 01:30:54,057
Чи түүний төлөө тэмцэж байна.

1196
01:30:54,057 --> 01:30:56,494
Гэхдээ чи тэгэх болно
намайг алах хэрэгтэй.

1197
01:30:56,755 --> 01:30:58,670
"Тэр надад хэрэгтэй байгаа учраас.

1198
01:30:59,628 --> 01:31:01,456
Түүнд хэн ч хэрэггүй.

1199
01:31:04,154 --> 01:31:07,287
Сайн тэмцэл, надад таалагдаж байна.

1200
01:31:32,008 --> 01:31:33,618
<i> цочирдмоор байна, </ i>

1201
01:31:33,618 --> 01:31:36,403
<i> Бизнесийн tycoon хаан KWang
баривчлагдсан </ i>

1202
01:31:36,403 --> 01:31:38,623
<i> хууль бус эзэмшилд зориулагдсан
Тайван дахь галт зэвсэг. </ i>

1203
01:31:38,623 --> 01:31:41,844
<i> аль нь хамгийн хэцүү байдаг
Бууг хянах хууль нь дэлхий дээр ... </ i>

1204
01:31:41,844 --> 01:31:43,106
Тамхины эв

1205
01:31:43,106 --> 01:31:45,238
Хэн нэгэн Чи тамхитай болсон уу?

1206
01:31:46,196 --> 01:31:47,676
Тамхи татахаа боль.

1207
01:31:47,806 --> 01:31:49,460
Та Лолипоп хүсч байна уу?

1208
01:31:50,069 --> 01:31:51,723
Тиймээ, сайн байна.

1209
01:31:52,550 --> 01:31:53,682
Би барьцаалсан уу?

1210
01:31:53,682 --> 01:31:56,902
Хэн нэгэн таныг анх харахыг хүсч байна.

1211
01:32:06,521 --> 01:32:08,435
Хөөе, намайг авчирсанд баярлалаа.

1212
01:32:08,435 --> 01:32:10,699
<i> Энэ бол надад биш байсан.
Тэд танд сая саяыг хүсч байна. </ I>

1213
01:32:10,699 --> 01:32:12,222
<i> Агентлагийн хувьд хэтэрхий их байна. </ i>

1214
01:32:12,222 --> 01:32:14,616
- баярлалаа, босс.
<I> - Би та нарт амралтаараа яв гэж хэлсэн, </ i>

1215
01:32:14,616 --> 01:32:16,835
<Би> Амралтын өдрүүдээс зугтах.
Үүний оронд та луйвар хийв. </ I>

1216
01:32:16,835 --> 01:32:18,402
<i> Та чадахгүй
тэр ч байтугай LEDGER-ийг авчрах. </ i>

1217
01:32:18,402 --> 01:32:20,535
Тиймээ, би авлаа
ямар нэг зүйл илүү дээр.

1218
01:32:20,535 --> 01:32:23,233
Бүх Квангийн бүртгэлүүд,
Хүргэлт илэрц,

1219
01:32:23,233 --> 01:32:26,018
хангамж, худалдан авагчид,
Хууль бус нүүрстөрөгчийн гогцоо.

1220
01:32:26,018 --> 01:32:27,672
<I> - энэ бол жинхэнэ. </ i>
- бодит байдлаас илүү.

1221
01:32:27,672 --> 01:32:29,195
<i> За, бариулыг бариарай
эндээс. </ i>

1222
01:32:29,195 --> 01:32:31,981
<i> Дараа нь
Та нар алга болох нь дээр. </ i>

1223
01:32:31,981 --> 01:32:33,939
<i> энэ удаад жинхэнэ. </ i>

1224
01:32:34,244 --> 01:32:36,376
<i> - - алга болох. Бүгдээрээ. </ I>
- Амралтын өдрүүдэд?

1225
01:32:36,376 --> 01:32:38,030
<I> үүнийг хоёр долоо хоног болгох ... </ i>

1226
01:32:38,030 --> 01:32:39,902
<i> хэдэн жил. </ i>

1227
01:32:43,296 --> 01:32:45,124
За, дараагийнх нь юу вэ?

1228
01:32:45,472 --> 01:32:48,606
ТА УРИРИ-г нэн даруй орхи.

1229
01:33:01,793 --> 01:33:04,404
Робин Худ, баярлалаа
Намайг барьцаалахын тулд.

1230
01:33:04,404 --> 01:33:06,232
- үгүй, миний мөнгө.
- ЭНД ДАРЖ.

1231
01:33:06,232 --> 01:33:08,626
Тавтайгаа.
Тэгэхээр бид одоо юу хийж байна вэ?

1232
01:33:08,757 --> 01:33:09,975
Хөөе ...

1233
01:33:09,975 --> 01:33:11,063
Гэр бүлийн амралт?

1234
01:33:11,063 --> 01:33:12,804
Өө, тиймээ. Тийм ээ.

1235
01:33:12,804 --> 01:33:14,458
Үгүй ээ, та одоо ч сургуультай.

1236
01:33:14,458 --> 01:33:16,025
Хэдэн өдөр ирээрэй
өвдөхгүй.

1237
01:33:16,025 --> 01:33:17,417
Тэд юу сурдаг
энэ насныхан уу?

1238
01:33:17,417 --> 01:33:19,376
Дээрээс нь би аль хэдийн aced
миний хамгийн сүүлийн математикийн тест.

1239
01:33:19,376 --> 01:33:21,073
- Үгүй. Үгүй ээ.
- Тэнд та явна. Ирээрэй.

1240
01:33:21,073 --> 01:33:22,335
Энэ хүүхэд маш их давж гарсан.

1241
01:33:22,335 --> 01:33:24,816
Тиймээ, би сэтгэл хөдлөлийн хувьд гэмтсэн
амьдралын төлөө.

1242
01:33:24,816 --> 01:33:27,166
Мэдээж үгүй.

1243
01:33:28,472 --> 01:33:30,082
Би үүнийг авсан. Ирээрэй.

1244
01:33:30,082 --> 01:33:32,998
Хөөе, Жои, сонсоод, би зүгээр л
Паспортоо буцааж авлаа.

1245
01:33:32,998 --> 01:33:35,479
Энэ бол үнэхээр сайхан цаг
биднийг эхлээд хийх
гэр бүлийн аялал.

1246
01:33:35,479 --> 01:33:36,785
- Үгүй.
- Ирээрэй!

1247
01:33:36,785 --> 01:33:38,874
Би ир,
Та ийм ажилтан юм.

1248
01:33:38,874 --> 01:33:40,702
Би сургууль, сарыг нэг удаа санаж байна.

1249
01:33:40,702 --> 01:33:41,833
Яаж эргэж байгааг хараарай.

1250
01:33:41,833 --> 01:33:44,531
Та хэрхэн эргэж ирэв ...
Хөөе ...

1251
01:34:00,069 --> 01:34:01,897
Танд таалагдаж байна уу?

1252
01:34:02,201 --> 01:34:03,855
<i> oui. </ i>

1253
01:34:05,944 --> 01:34:07,293
Явж, Рэй.

1254
01:34:07,293 --> 01:34:08,860
Зураг дээр тайвшир.

1255
01:34:08,860 --> 01:34:10,862
Бид 13 жил хоосон байна
ХӨДӨЛГӨӨНИЙ ТӨЛӨВЛӨГӨӨ.

1256
01:34:10,993 --> 01:34:14,039
Өө, энэ бол миний хувьд.
Би үүнийг авах болно.

1257
01:34:15,562 --> 01:34:17,739
- Надад зарим нэг--
- Би хүссэн зүйлээ авсан--

1258
01:34:17,826 --> 01:34:21,090
Үгүй ээ, зүгээр. Та эхлээд.
Энэ удаад та эхлээд бататгах болно.

1259
01:34:21,394 --> 01:34:23,614
Надад танд бэлэг байна.

1260
01:34:25,485 --> 01:34:27,923
Одоо та хэлж чадахгүй байна
Та мэдээгүй.

1261
01:34:33,885 --> 01:34:37,280
Хөөх, тэр ... хурдан.

1262
01:34:38,498 --> 01:34:41,284
Чи яаж чадах вэ? Би ...

1263
01:34:41,937 --> 01:34:43,982
Та итгэлтэй байна уу?

1264
01:34:43,982 --> 01:34:45,592
Юу---

1265
01:34:45,984 --> 01:34:47,464
Энэ нь

1266
01:34:47,725 --> 01:34:49,684
- энэ нь--
- Энэ таных уу?

1267
01:34:52,338 --> 01:34:53,905
Энэ нь хамаагүй юу?

1268
01:34:56,125 --> 01:34:57,692
Үгүй

1269
01:35:03,610 --> 01:35:05,177
<i> bonjour. </ i>

1270
01:35:05,177 --> 01:35:06,918
Мадам, чи криссант хүсч байна уу?

1271
01:35:06,918 --> 01:35:08,790
Мерси.

1272
01:35:08,877 --> 01:35:10,226
Там тийм ээ.

1273
01:35:23,892 --> 01:35:36,382
<i> ♪ ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
OOH-OOH-OOH, OOH ♪ <</ i>

1274
01:35:37,862 --> 01:35:41,605
<i> ♪ миний толгойд нэг өдөр болсон
Би сүүлийн утсаараа өлгөөтэй байна ♪ </ i>

1275
01:35:41,605 --> 01:35:45,957
<i> ♪ би мартах ёстой зүйлүүд байдаг
♪ </ / i>

1276
01:35:45,957 --> 01:35:47,959
<i> ♪ Би барьж байна
сүүлийн үед ♪ </ i>

1277
01:35:47,959 --> 01:35:49,831
<i> ♪ ♪ bey cline out ♪ <</ i>

1278
01:35:49,831 --> 01:35:52,007
<i> ♪ та мэдэрч байгаагаа мэдэж байна
Ижил зүйл ♪ </ i>

1279
01:35:52,007 --> 01:35:54,836
<I> ♪ 'Бид жолоодож байсан шалтгаан
♪ ♪ <</ i>

1280
01:35:54,836 --> 01:35:56,446
<i> ♪ ♪ цаг хугацааг ална </ i>

1281
01:35:56,446 --> 01:35:59,362
<i> ♪ ба яг л ийм байна
Бид хаашаа ч хүрэхгүй байна ♪ <</ i>

1282
01:35:59,362 --> 01:36:03,845
<i> ♪ би доор нь надтай уулзана
Сарны гэрэл [AH-AH] ♪ </ i>

1283
01:36:03,932 --> 01:36:07,849
<I> ♪ галыг гэрэлтүүл.
Сэтгэл санаагаа зөв аваарай [зүгээр] ♪ <</ i>

1284
01:36:07,849 --> 01:36:09,851
<i> ♪ ♪ агаарт ямар нэгэн зүйл байх ёстой ♪ </ i>

1285
01:36:09,851 --> 01:36:11,678
<i> ♪ 'шалтгаан нь би ч хамаагүй, ♪ <</ i>

1286
01:36:11,678 --> 01:36:15,944
<i> ♪ болтол бүжиглээрэй
Нар мандах [зүгээр] ♪ </ i>

1287
01:36:15,944 --> 01:36:19,774
<i> ♪ ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
OOH-OOH-OOH, OOH ♪ <</ i>

1288
01:36:19,774 --> 01:36:25,823
<i> ♪ ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
OOH-OOH-OOH, OOH, YOH, YEAH, Тийм ээ </ i>

1289
01:36:25,823 --> 01:36:29,958
<I> ♪ Би аймшигтай,
Үүнийг миний нүүр царай ♪ <</ i>

1290
01:36:29,958 --> 01:36:32,917
<i> ♪ Нар гэрэлтэж байна
миний хийсэн алхам бүрийг ♪ </ i>

1291
01:36:32,917 --> 01:36:37,139
<i> ♪ Мартахаа больё
Буруу болсон бүх зүйл ♪ </ i>

1292
01:36:37,139 --> 01:36:40,969
<i> энд байгаа хүн бүр,
Бид хэтэрхий урт уйлж байна </ i>

1293
01:36:40,969 --> 01:36:47,323
<i> ♪ Бид энэ талаар бүжиглэж чадна
миний дуртай дуу, дуу ♪ </ i>

1294
01:36:47,323 --> 01:36:51,893
<i> ♪ би доор нь надтай уулзана
Сарны гэрэл [AH-AH] ♪ </ i>

1295
01:36:51,980 --> 01:36:55,548
<I> ♪ галыг гэрэлтүүл.
Сэтгэл санаагаа зөв аваарай [зүгээр] ♪ <</ i>

1296
01:36:55,548 --> 01:36:57,637
<i> ♪ ♪ агаарт ямар нэгэн зүйл байх ёстой ♪ </ i>

1297
01:36:57,637 --> 01:36:59,509
<i> ♪ 'шалтгаан нь би ч хамаагүй, ♪ <</ i>

1298
01:36:59,509 --> 01:37:03,643
<i> ♪ болтол бүжиглээрэй
Нар мандах [зүгээр] ♪ </ i>

1299
01:37:03,643 --> 01:37:12,217
<i> ♪ ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
OOH-OOH-OOH, OOH ♪ <</ i>

1300
01:37:13,175 --> 01:37:17,005
<i> ♪ Мартахаа больё
Буруу болсон бүх зүйл ♪ </ i>

1301
01:37:17,005 --> 01:37:21,052
<i> ♪ энд байна,
Бид хэтэрхий урт уйлж байсан ♪ </ i>

1302
01:37:21,052 --> 01:37:27,363
<i> ♪ Бид энэ талаар бүжиглэж чадна
миний дуртай дуу, дуу ♪ </ i>

1303
01:37:27,363 --> 01:37:31,933
<i> ♪ би доор нь надтай уулзана
Сарны гэрэл [AH-AH] ♪ </ i>

1304
01:37:32,020 --> 01:37:35,545
<I> ♪ галыг гэрэлтүүл.
Сэтгэл санаагаа зөв аваарай [зүгээр] ♪ <</ i>

1305
01:37:35,545 --> 01:37:37,939
<i> ♪ ♪ агаарт ямар нэгэн зүйл байх ёстой ♪ </ i>

1306
01:37:37,939 --> 01:37:39,723
<i> ♪ 'шалтгаан нь би ч хамаагүй, ♪ <</ i>

1307
01:37:39,723 --> 01:37:43,683
<i> ♪ болтол бүжиглээрэй
Нар мандах [зүгээр] ♪ </ i>

1308
01:37:43,683 --> 01:37:53,084
<i> ♪ ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
OOH-OOH-OOH, OOH ♪ <</ i>




